Translation of "Wurden geschrieben" in English

Die Stücke wurden geschrieben von Chris Gifford, Regie führte Gip Hoppe.
Both productions were conceived by Chris Gifford, creator of the television show, and directed by Gip Hoppe.
Wikipedia v1.0

Beide Einakter wurden geschrieben vom Dramatiker Edward Albee.
Both plays were written and directed by playwright Edward Albee.
Wikipedia v1.0

Es ist dieselbe Schreibmaschine, auf der die anonymen Briefe geschrieben wurden.
She tests it, and the "t" is raised just as it was in the anonymous notes.
Wikipedia v1.0

Alle Songs des Albums wurden von ihm geschrieben.
Taylor wrote, produced, sang and performed all of the songs himself.
Wikipedia v1.0

Die ersten Computerprogramme wurden auf Lochkarten geschrieben.
Early computer programs were written on punch cards.
Tatoeba v2021-03-10

Fast alle amerikanischen Fernsehserien der letzten Jahre wurden von Homosexuellen geschrieben.
Almost all the American TV series of the last few years were written by homosexuals.
Tatoeba v2021-03-10

Das ist eines der schönsten Liebeslieder, die je geschrieben wurden.
That's one of the greatest love songs ever written.
Tatoeba v2021-03-10

Nachfolgend eine Liste der meisten populären Programme, die für KDE geschrieben wurden.
This is a list of applications written for KDE and sorted by categories.
Wikipedia v1.0

Es gibt circa 130 Millionen Bücher, die seit Menschengedenken geschrieben wurden.
So there's about 130 million books that have been written since the dawn of time.
TED2020 v1

Alle seine Gags wurden für ihn geschrieben.
It's only bought for him.
OpenSubtitles v2018

Beachten Sie die drei Worte, die mit Stolz größer geschrieben wurden.
Look at these three words written larger than the rest with a special pride never written before or since.
OpenSubtitles v2018

Schreckliche Dinge wurden über uns geschrieben.
All these trolls started writing horrible things about us.
OpenSubtitles v2018

Darüber wurden Country-Songs geschrieben, Alter.
Sam, they wrote a whole country song about it.
OpenSubtitles v2018

Viele Lieder und Geschichten wurden über ihn geschrieben.
Many songs and sagas have been written about him.
OpenSubtitles v2018

Sie wurden für mich geschrieben und waren Hauptrollen.
They were written especially for me, and they were the leads of films.
OpenSubtitles v2018

Bücher wurden geschrieben, Kurse abgehalten.
Yeah, books have been written, classes taught.
OpenSubtitles v2018

Es ist möglich, dass sie unter einem Vorwand geschrieben wurden.
It's possible they were written under pretense.
OpenSubtitles v2018

Diese Lieder wurden von Profis geschrieben, unter meiner Leitung.
These songs were written by professionals And overseen by me.
OpenSubtitles v2018

Dass sie von verschiedenen Autoren geschrieben wurden.
Written by different authors.
OpenSubtitles v2018

Die meisten Stücke wurden für ihn geschrieben.
Most of the plays were written for him.
OpenSubtitles v2018

Aber das wurden sie nicht, weil sie Jahre zuvor geschrieben wurden.
But they weren't because they were written years before it.
OpenSubtitles v2018

Diese Briefe wurden von Oona geschrieben.
The letters were written by Oona.
OpenSubtitles v2018

Über den Tod auf L.A.s Küstenstraßen wurden schon Songs geschrieben.
People write songs about wiping out on our L.A. Roadways.
OpenSubtitles v2018

Das sind dieselben Wörter, die über ihren toten Körper geschrieben wurden.
Those are the same words written in blood above her dead body.
OpenSubtitles v2018