Translation of "Wurde nicht aufgenommen" in English

It has remained closed since with the loss of 40, 000 jobs.

While the book was not received negatively, it did not create the expected stir.

This wasn't taken at the house.

She gave it. But it wasn't recorded.

Italy, which has a very small foreign population, is not included.

The second part of Amendment 23 was not incorporated.

Flights have not resumed since, and their website is inoperative.

She was not admitted because she did not pass their physical exam.

Victor brought it to them but was still rejected.

These have been highly appreciated by iPhone owners, and their retirement has not been well received.

Carolyn's voice didn't record.

Performance was found to be only marginally better than the BH-3, and development was quickly abandoned.

Even Jesus, the Messenger and Message, has not always been welcomed!

However, I was not admitted in Tetschen, and sent to Aussig instead, into the concentration camp Lerchenfeld.

Although the doctor did not say what diseases I had, they did not accept me.

I wrote it on a cello, and that's probably why it wasn't recorded!

However, the public tender for the general construction supplier was cancelled by the investor and the building did not start.

In addition, many of the detailed expectations of particular committees could not be included in my report, which has been issued by the Committee on Budgets, because the mandate for trilogue in June cannot be extended.

This item was not included and I would like to ask you to include it in the next plenary session. The matter is incredibly important.

The Charter of Fundamental Rights, devised at the time of the last treaty change, was not introduced then but has been incorporated now.

He was not affiliated to the NS teachers alliance, but was at first allowed to join as a guest.

Amendment 67 concerning the Act of Accession has not been incorporated since this act is not to be changed via a committee procedure (see new Article 62).

The object of amendments 4, 20, 74 and 125, which relate to the conditions of access and the rules of establishment applicable to operators from third countries, was not included since this aspect is not dealt with specifically either in the Commission proposal or in the Council's common position.

In particular, the request of the cotton-producing countries (Benin, Burkina Faso, Mali and Chad) that export subsidies for producers in industrialised countries be phased out was repeatedly rejected.

Good talk. You know, I was a bit of an artist myself back in the day. I almost went to that art high school, but I soured on the idea after they rejected me.

You doubtless also know that the common position of the Council diverges considerably from what the Commission has put to us. I do not want to make any assessment of this state of affairs now.

Document b, has not been picked up and is riding on the chain C with positive registration for further printing operations.

Document b, has not been picked up and is riding on the chain C with positive registration for further printing operations.