Translation of "Woraus folgt" in English

From which it follows that anyone who enters the changing image is no longer alone.

We say this because we are at the crossroads of intellectual currents, and it follows that it is our mission to mediate, and especially to mediate between east and west.'

Today, however, we face the discharge for the seventh, eighth and even sixth European Development Funds, and the main thing that emerges is that a large amount of that money has not been spent, and that the Fund is therefore under-implemented.

Let formula_9 be meromorphic at some point formula_11, so that we may write formula_9 in local coordinates as formula_13.

In 1975, Reed and Simon provedthat a Haag-like theorem also applies to free neutral scalar fields of different masses, which implies that the interaction picture cannot exist even under the absence of interactions.

On this basis, the absolute risk reduction (ARR) is 5.8% which means the number needed to treat (NNT) is 17 to prevent one hospitalisation.

In fact, the distribution of pretax income has no moral significance at all, and therefore the distribution of tax burdens assessed against that baseline can have no moral significance either.

One may tentatively conclude that changes in urban transport prices can lead to greater changes in behaviour than is generally believed, which has as a consequence that one should not necessarily look to transport charging schemes as major revenue sources.

In this system it seemed that the courts were free to set aside any such terms, but were not obliged to do so, with the effect that an unfair term could still be binding on the consumer.

Due consideration should be given to defining the needs of users and the general public, and to service quality and practical arrangements for provision, as well as to economic aspects, when establishing evaluation criteria.

According, they proposed a lower price for purchasing ETVA and this therefore also leads to the conclusion that State resources have been lost.

On this basis, the absolute risk reduction is 5.8% which means the number needed to treat is 17 to prevent one hospitalisation.

The Commission is aware of the importance of the Guyane forest and is particularly vigilant that the measures of the proposed operational programme will reflect this, which will mean specific attention being paid to the appropriate level of environmental evaluation of projects.

Matthew of Paris says that there were "maybe six, maybe seven" cardinals left in Rome, which would imply that one or two had left.

With the heretofore known gas-blast switches the second contact element, which is operatively associated with the screening body, is stationarily arranged. As a result, the path through which moves the first contact element during a cut-off stroke must exactly correspond to the switching path which is present between the contact elements in the cut-off position.

However, the system of support should be considered in conjunction with the relatively small difference between the highest and lowest Danish salary levels, which means that graduates in Denmark tend to earn relatively less over a given period of time than elsewhere in the EU.

Only the southern part of the Mediterranean basin (from Turkey to Morocco) shows an annual average increase during the 1990-2005 period in the labour force of 2.6 per cent, which means that each year and for the following 15 years approximately 2 million new jobs need to be created;

The twin tubes are operated in a short-wave radiation range. Consequently, they are filled with protective gas and sealed with respect to the exterior.

Furthermore in the known embodiment it has been found that because the angle of the cone of the locking grub screws assumes an angle of 45° to the longitudinal axis of the coupled cylindrical bodies, and therefore the force with which the locking grub screws are tightened is translated into an equal locking force.

Consequently, the torque-dependent angular displacement of the cylinder carrying the printing plates is different from that of the drive shaft, from which it also follows that the angular displacement of the cylinders carrying the printing plates is different from one another and is dependent upon the magnitude of the torque.

It can be seen that the diagrams are identical, from which it follows that the crystal lattices are also identical.

There is no calcium binding site in this part and, consequently, the osteocalcin 1-49/antibody interaction is independent of the calcium concentration.

In particular the necessary tolerances when cutting up workpieces are substantially reduced, with the result that the production or capacity of the continuous casting installation is optimized.

Then Sn + 1 is not true, so there is some k > n + 1 such that Sk is true.

Since the basic adjustment of the vibrator 4 relatively to the rollers 2 and 3 is always made with the cam follower 19 positioned on the minimum and maximum radius respectively of the camming surface of the cam 20, such part always produces in this zone a minimal angular speed of the lever 17, with the result that the impact speed of the vibrator 4 is minimal and, correspondingly, there is a very reduced impacting of the vibrator 4 on the rollers 2 and 3.

In comparison with a change of state at a higher water content, each tangent to the saturation curve (which tangent will depend on the state of the ambient air) is intersected at a lower temperature than in case of a change of state at a higher water content so that it will be sufficient to reheat the exhaust gases to a relatively lower temperature without an occurrence of plumes.