Translation of "Wissenschaftliche fortschritt" in English

More than the advancement of science is at stake here.

It promotes technological and scientific progress.

Furthermore, more rapid scientific progress can be achieved by bringing together multidisciplinary teams.

Scientific and technological progress hasbrought great benefits.

Scientific advances have opened wider opportunities for innova tion than ever before.

Scientific progress has resulted in several antibiotics.

Rapid scientific progress enables us to solve humanity‘s most urgent problems.

Some misguided people say that it is the very advances of science that are the problem.

Scientific advance is always a good thing.

Under the capitalist system, however, scientific progress serves the market, not society.

This radically hinders scientific knowledge-sharing and progress, which the Committee greatly regrets.

As a result of scientific and technical progress it is possible to detect the presence of residues of veterinary medicinal products in foodstuffs at ever lower levels.

Security procedures should be proportionate in order not to hamper scientific progress.

There is therefore a time lag between technical and scientific progress and its implementation in the workplace.

Science is moving more rapidly than ever: one groundbreaking discovery followsthe next.

There is no doubt that scientific advances in this field will benefit patients.

Member States shall ensure that railway safety is generally maintained and, where reasonably practicable, continuously improved, taking into consideration the development of Community legislation and technical and scientific progress and giving priority to the prevention of serious accidents.

We hope that before long, we will know more about aspects of food safety due to scientific research and progress.

That is certainly how I see things, and my endeavour is to ensure that all scientific and technical progress is placed at the service of mankind.

In the hectic days when the BSE problem was at its height, we had to take very quick and very harsh decisions on many things, and science has advanced in the meantime.

Admitting, as I do, that scientific progress includes animal experimentation does not mean allowing the Member States to flout and repeatedly violate standards and to subject laboratory animals to unnecessary suffering.

Since Galileo, ever since time began in fact, scientific progress has always challenged the established order. Indeed, given that it ushers in a new order, the one previously in place is bound to collapse.

We simply cannot allow scientific progress and the potential treatments that result to erode ethical boundaries.

Because of the importance of that objective and the means being implemented to achieve it, it is vital for us to stress that basic ethical standards need to be respected in relation to this research. We equally need to emphasise that the results of that research should be available for use in the general interest, and that we need to cooperate with developing countries and encourage scientific and technical development in those countries.

Over the longer term , there is globalisation , with the rise of emerging market economies such as China and India , the rapid advances in science and technology and the ageing of our population .