Translation of "Wirtschaftlich betrachtet" in English

In economic terms, the benefits could be worth well over $3 billion annually.

In purely economic terms, enlargement was clearly a mutually beneficial proposition.

And, beyond a certain point, it is also economic madness.

In direct economic terms the obvious gap is road pricing.

With oil prices at today's levels, renewables are increasingly seen as an economically sound alternative.

Effects on product/service markets may be positive in purely economic terms.

However, from an economic point of view, a group of companies can be regarded as a single economic unit.

You gotta admit he's right, economically speaking.

Economically, they have lost directly and indirectly more than 100 thousand yuan (2).

In economic terms, Europe is developing positively.

The huge size of worldwide methane hydrate deposits is reason enough to make them economically interesting.

Gold is considered to be the only mineral of economic interest.

In business terms, a family-oriented corporate policy leads to economic profit.

In economic terms, this means:

This distribution is a great advantage from a social, and above all, an economic perspective.

Economically, the country has a broadly diversified economy.

Seen in economic terms, the Earth is our major service provider.

The study stresses that a single VAT rate is by far the best policy choice from a purely economic point of view.

Economically Europe has a market of 500m people and its businesses have good potential for growth.

Strictly from an economic point of view, uncontrolled consumption of non-renewable energy sources in the long term is likely to threaten our security of supply and price stability.

Furthermore, the Johannesburg/Pretoria region is the most important hotspot in South Africa from a business perspective.

From an economics perspective, the integration of a plurality of functional elements in a single component provides the potential for considerable cost savings.

Considered economically, over 40 existing buses can be retrofitted for the price of the new purchase of an electric bus.

From a purely economic point of view, this means that future insurance payments are also determined by fluctuating capital market parameters.

Economically, the plan is quite unsound and, most important of all, it is politically unacceptable to the taxpayers in France, Britain and Germany that we should do so.

Mr President, ladies and gentlemen, the Levi Strauss affair is demonstrating once again how devastating the effects of a badly controlled globalisation can be in human, social and economic terms.

From an economic point of view, however, the new Member States became part of the European Union long before 1 May 2004.