Translation of "Wirtschaftlich begründet" in English

The properly functioning EU ETS will promote reduction of greenhouse gas emissions in a cost effective and economically efficient manner.

In addition, no real economic justification is given for the instruments proposed.

The effect of a change of rate of exchange strongly different in the Zeitverlauf can be justified economically plausibly:

Consequently, any amendment to the list of the products must, on the one hand, be justified economically and, on the other hand, be subject to a study by the Commission services in order to check the consistency of the measures with its other policies.

The recent nationalisation of oil companies in Russia and Venezuela, which was ideologically and not economically motivated, has made the oil-producing sector in these countries less transparent and less predictable.

We must note that the repeated requests for wage moderation, under certain conditions that have a solid basis from an economic point of view, are in fact far from the daily lives of individual citizens, and it is therefore clear that, at the moment, some Member States, including Italy, which is experiencing severe social tensions, are having real difficulties in channelling all additional revenue towards debt reduction.

The administration or management bodies of each of the merging companies shall draw up a detailed written report explaining the draft terms of merger and setting out the legal and economic grounds for them, in particular the share exchange ratio.

For this reason the EESC considers that the deletion of Article 39 should not be defended solely on economic grounds.

For this reason the EESC considers that the deletion of Article 39 should not be defended solely on economic grounds.

The investment project is a productive investment economically driven by the imbalance between supply and demand, and the opportunity to have access to heavier and cheaper crude oil.

In their view, it is a productive investment economically driven by the imbalance between diesel supply and demand and the opportunity to have access to heavier and cheaper crude.

The Belgian authorities argue that the decision of the City to provide an initial capital to AGVO of BEF 250 million (EUR 6179338) was an economically rational choice.

The UK company cannot avoid this tax charge, even if it proves that the relevant transactions were carried out for valid commercial reasons and lacked any tax avoidance purpose.

The economic reasoning behind the Commission's major new strategy to improve the practical working of the Internal Market in services our strategy is to ensure that service providers can operate as easily throughout the EU as they can in any single Member State.

This is one reason why the EESC stands by its generally critical position on agrofuels, fully backed up with technical, environmental and economic arguments in a previous opinion7.

This is one reason why the EESC stands by its generally critical position on agrofuels, fully backed up with technical, environmental and economic arguments in a previous opinion4.

The analysis identified that professional driver training and the use of systems such as reminders or interlocks to increase use of seatbelts appeared to be most economically justifiable.

Technical and economic reasons explain the predominance of the fully continuous system, but these necessities do of course differ according to the sphere of activity.

The administration or management bodies of each of the merging companies shall draw up a deuiled written report explaining the draft terms of merger and setting out the legal and economic grounds for them, in particular the share exchange ratio.

They cannot be awarded to all slaughterhouses, but only to those where there is an economic justification, taking into account the minimum slaughtering capacity and a development plan.