Translation of "Wichtige grund" in English

The second important reason for tax evasion is the opacity and complexity of tax systems.

The refined clean skirt is the important reason you choose this one.

The second important reason for him is the interconnectedness.

The decentralized nature of the Internet is seen by many as the single main reason for its success.

Look, this is the important reason why we came here.”

The first important reason is that it is the better and affordable means of data backup.

But the key reason is that the Spielwarenmesse is a success story.

The important reason for the usage of the tape is for the purpose of the data storage and backup.

Formatting is the other main reason for deletion of video file from HTC Evo phone.

The other important reason to convert ISO files to MP4 is their compatibility with different players.

This is precisely the first important reason why Parliament demands the right of scrutiny with regard to the instrument.

Secondly but no less important, the recognition of the social role of the arts as a force for development which should take the form of the setting up of support mechanisms for artists.

The particular location of the Centre, in a military airbase in the host country, is the second factor which justifies certain differences, particularly as regards security and transport.

The second reason, which is very important, is that there is broad consensus in our country on the parliamentary ratification of this Treaty, both among those of us who agree with this Treaty and even among the minorities who do not agree.

The second reason, and this is very important, is that, when it adopted the ISPA and SAPARD programmes, the European Parliament voted against amendments seeking to fund pre-accession tools, Cyprus and Malta from these programmes, on the grounds that Cyprus and Malta were being funded under the ÌÅDA programme.

This means that on the one hand I support the important basic principle of protection for migratory birds and recognise that there is a legitimate need for international protection for endangered species.

In obtaining this overall aim, well-developed childcare provision, care of elderly and the right to parental leave, are important factors to achieve this objective.

Costa also points out that a study of absenteeism in the same hospital (Costa et al. 1990) found that work accidents were the least important cause of absenteeism for hospital workers.

Whereas the other main reason for the absence of Community-wide competition in these areas results from various ways in which national authorities can influence the behaviour oí these entities, including participations in their capital and representation in the entities' administrative, managerial or supervisory bodies;

After that, it can not be withdrawn for a good reason, except the important reason is a breach of duty by the organizer.

If the cause involves the breach of a contractual duty, the termination is only permissible after expiration of a deadline set for curing the breach without such breach being cured or after a reminder has been issued without such breach being cured.

The important reason for the economy decay and the national bankruptcy is keeping open the source of indebtedness, in order to continue the power of the current military-governing, because he is calm, easygoing, obedient and the continuation of his domination, with further decay of the economy and social situation in Egypt, weakens weight and influence of Egypt in the international world.

Cause of the bringing events of 1915 to the agenda by Armenia and the Armenian Diaspora in recent years is that they want to distract attention of the community from the occupied Azerbaijani territories, which were invaded with the help of Russian heavy weapons, Nagorno Karabakh conflict and one million refugees.