Translation of "Wesentliche bausteine" in English

Physical and mental diagnostics are essential treatment modules.

These are key elements of our success.

The safety and quality of cosmetic products are essential elements of successful company policy.

There are several important components:

Mobile and agile working are important elements of this concept.

Moreover, the principles which underlie modern communication are essential building blocks for computer simulations of social systems.

Acids such as DNA, fatty acids and amino acids are essential building blocks to life.

Essential elements of the projects are the utilisation of resources and goal orientated working.

Proteins are essential building blocks needed human body.

Key building blocks of the SEEBURGER E-Invoicing solution are:

Besides the polyols of the polyol component, diisocyanates are key constituents of the polyurethanes suitable as the graft base.

KION firmly believes that these aspects are crucial to its positioning as a pioneering company in a highly competitive environment.

The KION Group firmly believes that these aspects are crucial to its positioning as a pioneering company in a highly competitive environment.

Business ethics, corporate governance, and corporate social responsibility are essential building blocks of corporate sustainability.

I for one am opposed to a criminal justice system established on the continental model, with its inherent assault upon the essential building blocks of our distinctive and historic British common law system, which include not least trial by jury, habeas corpus, and the separation of the judiciary from the investigative process.

Diplomatic relations and the conclusion of trade and cooperation agreements with practically all Central and Eastern European countries over a period of less than two years (September 1988/May 1990) constitute the foundations of the new European edifice.

We will work with the co-legislators to reach agreement by the end of the year on the data protection reform and the network and information security directive – two essential elements for building trust and security in the growing digital single market.

In simplified form, the block diagram has four essential components for correspondingly producing the control frequency and counting frequency.

Surprisingly, it was found that powder coatings based on polyester resins which contain aromatic dicarboxylic acids such as terephthalic acid or isophthalic acid, their anhydrides and/or esters as essential structural blocks, together with low molecular weight, polyfunctional epoxides as cross-linking agents, when cured with NIR radiation, have a weather-resistance which is much greater than the resistance usually produced with such resin systems which have been cured in a conventional process, for example in a circulating air oven.

Such fundamental social agreements are central and necessary building blocks for a social peace based on security and justice, where citizens can rely on pre-agreed levels of state functions and can set up their lives accordingly.

Our customers worldwide value our flexibility and proximity that we live as essential building blocks of a friendly and professional cooperation.

Many of the essential materials needed by the human organism are not found in plant-based proteins or only present in small amounts (with a few rare exceptions).

For Energie Graz, new business models and service innovations are essential building blocks for growth, strengthened market positioning and for contributing to the energy transition.

To prepare the employees for the requirements of the job market, consultancy and mediation services as well as qualification measures are essential components of the transfer company.