Translation of "Was soll erreicht werden" in English
Worin
bestehen
die
wichtigsten
Elemente
des
Pakets
und
was
soll
damit
erreicht
werden?
What
are
the
key
elements
in
the
Package
and
what
do
they
seek
to
achieve?
TildeMODEL v2018
Zielerreichung:
Was
soll
erreicht
werden?
Inequality:
What
can
be
done?
WikiMatrix v1
Und
was
soll
in
Rio
erreicht
werden?
And
what
should
be
achieved
in
Rio?
ParaCrawl v7.1
Was
ist
unser
Ziel,
was
soll
erreicht
werden?
What
is
our
goal,
what
do
we
want
to
achieve?
ParaCrawl v7.1
Was
sind
dringliche
Probleme,
was
soll
erreicht
werden?
What
are
the
urgent
problems,
what
are
we
aiming
for?
ParaCrawl v7.1
Was
soll
erreicht
werden
und
was
ist
das
wert?
What
do
you
want
to
achieve
and
what
is
it
worth
to
you?
ParaCrawl v7.1
Warum
spricht
die
Kommission
eine
Empfehlung
zu
Steuerabkommen
aus
und
was
soll
damit
erreicht
werden?
Why
has
the
Commission
made
a
Recommendation
on
Tax
Treaties
and
what
does
this
aim
to
achieve?
TildeMODEL v2018
Bei
der
Festlegung
einer
Strategie
in
den
Bereichen
Verkehr,
Fremdenverkehr
und
Umwelt
sind
drei
Ebenen
zu
berücksichtigen:
die
strategische
Ebene
(was
soll
erreicht
werden?),
die
taktische
Ebene
(wie
soll
dies
erreicht
werden?)
und
die
operationelle
Ebene
(Vorhaltung
von
Diensten).
There
are
three
levels
to
consider
when
defining
a
strategy
in
the
fields
of
transport,
tourism
and
environment:
the
strategic
level
(what
do
we
want
to
achieve?),
the
tactical
level
(how
are
we
going
to
achieve
this?)
and
the
operational
level
(provision
of
services).
EUbookshop v2
Unter
der
Enge
der
Verweilzeitverteilung
ist
zu
verstehen,
daß
über
den
Rohrquerschnitt
hinweg
die
Geschwindigkeitsunterschiede
der
Teilchen
möglichst
klein
sein
sollen,
d.h.
daß
die
Verweilzeit
der
Schmelzeteilchen
über
den
Rohrquerschnitt
möglichst
geringe
Unterschiede
besitzen
soll,
was
nur
erreicht
werden
kann,
wenn
die
Verteilung
der
Geschwindigkeit
der
Teilchen
stark
abgeflacht
ist,
was
nur
der
Fall
ist,
wenn
das
Geschwindigkeitsmaximum
in
der
Rohrmitte
stark
eingeebnet
wird.
The
narrowness
of
the
dwelling-time
distribution
refers
to
the
fact
that
over
the
full
pipe
cross
section
the
speed
differences
of
the
particles
should
be
as
small
as
possible,
that
is
to
say,
the
dwelling
times
of
the
melt
particles
should
have
as
little
differences
as
possible
over
the
pipe
cross
section,
and
this
can
only
be
achieved
if
the
speed
distribution
of
the
particles
is
flattened
out
to
a
great
extent,
this
only
occurring
when
the
speed
maximum
levels
off
sharply
in
the
center
of
the
pipe.
EuroPat v2
Damit
lautet
die
primäre
Frage
nicht,
welche
Rechtsform
wählt
man
für
multinationale
Verbände,
sondern
vorab
die
Frage,
was
soll
damit
erreicht
werden.
Thus,
the
primary
question
is
not
which
legal
form
to
choose
for
multinational
units
but
what
purpose
is
to
be
achieved.
ParaCrawl v7.1