Translation of "Was bisher geschah" in English
Das
ist
so
ziemlich
was
bisher
geschah.
This
is
pretty
much
what's
happened
so
far.
OpenSubtitles v2018
Er
erzählte
mir
alles,
was
bisher
geschah.
He
told
me
all
that
it
since
happened.
OpenSubtitles v2018
Alles
was
bisher
geschah
wegwerfen
und
ein
neues
Blatt
beginnen.
Throw
away
everything
that
has
happened
so
far
and
start
all
over.
OpenSubtitles v2018
Was
bisher
geschah
-
hier
findet
ihr
alle
bisher
erschienen
Teile
der
Geschichte:
What
happened
up
to
now:
CCAligned v1
Projekt
1040,
was
bisher
geschah.
Project
1040,
what
has
happened
so
far.
CCAligned v1
Ein
Rückblick:
"Was
bisher
geschah..."
A
review:
"The
story
so
far..."
CCAligned v1
Hier
noch
mal
eine
kleine
Zusammenfassung
was
bisher
geschah:
Here’s
a
very
brief
summary
of
what
happened
so
far:
ParaCrawl v7.1
Linking
Words:
Was
bisher
geschah.
Linking
Words:
What
has
happened
so
far.
CCAligned v1
Ihr
interessiert
euch,
was
bisher
geschah:
What
happened
so
far...
CCAligned v1
Was
bisher
geschah
(PDF
292
KB)
What
has
happened
until
now
(PDF
292
KB)
ParaCrawl v7.1
Die
Story
–
was
bisher
geschah...
The
story
so
far?
ParaCrawl v7.1
Das
repräsentiert
alles,
was
bisher
geschah.
It
kinda
represents
all
the
things
that
has
been
around.
ParaCrawl v7.1
Darum
heute:
ein
Blick
zurück
auf
die
GAP
–
was
bisher
geschah.
So
today
we
start
with
a
look
back
at
the
CAP
and
what
has
happened
so
far.
ParaCrawl v7.1
In
virtopera-zeitachse
siehst
Du
was
bisher
geschah.
In
virtopera
time-line,
you
can
see
what
happened
up
until
now.
ParaCrawl v7.1
A:
Für
eine
kurze
Zusammenfassung
siehe
"Was
bisher
geschah...".
A:
Please
refer
to
"What
happened..."
for
a
brief
review
.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
müssen
sie
alle
sechs
Monate
erneuert
werden,
was
bisher
auch
immer
geschah.
This
waiver
must
be
renewed
every
six
months
and
traditionally
it
has
been.
Wikipedia v1.0
Was
dieses
Jahr
bisher
geschah:
This
is
what
happened
this
year:
OpenSubtitles v2018