Translation of "War unter anderem" in English
Sie
war
unter
anderem
Mitglied
im
Haushaltsausschuss
des
Parlaments.
She
is
a
member
of
the
European
Parliament's
Committee
on
Budgets.
Wikipedia v1.0
Die
Befestigungsanlage
war
mehrfach
Angriffen
unter
anderem
der
Rügener
Wenden
ausgesetzt.
From
then
on
the
castle
in
Copenhagen
was
occupied
by
the
king.
Wikipedia v1.0
Sie
war
unter
anderem
Schauplatz
der
Schlacht
in
der
Bucht
von
Manila.
The
bay
was
the
setting
for
the
Battle
of
Manila
Bay
in
1898
in
which
American
troops
led
by
Commodore
George
Dewey,
seized
the
area.
Wikipedia v1.0
Das
Ziel
des
Instituts
war
unter
anderem
die
Ausbildung
von
Lehrern.
One
of
his
bookshops
was
looted
on
the
day
the
First
World
War
ended.
Wikipedia v1.0
Er
war
unter
anderem
der
Hausarzt
von
Adolf
Hitlers
Mutter
Klara.
In
1907
Hitler's
mother,
Klara
Hitler,
was
diagnosed
with
breast
cancer.
Wikipedia v1.0
Gast
war
unter
anderem
Raul
Planas.
Raul
Planas
was
a
special
guest
on
the
recording.
Wikipedia v1.0
Buchanan
war
unter
anderem
von
1910
bis
1917
britischer
Botschafter
in
Sankt
Petersburg.
Buchanan
was
the
ambassador
at
the
time
of
the
Russian
Revolution
in
1917.
Wikipedia v1.0
Waldschmidt
war
außerdem
Gastprofessor
unter
anderem
an
der
École
normale
supérieure.
Waldschmidt
was
also
a
visiting
professor
at
places
including
the
École
normale
supérieure.
Wikipedia v1.0
Zuvor
war
er
unter
anderem
spanischer
Botschafter
in
Jordanien
und
Italien.
He
has
served
as
Spanish
ambassador
to
Jordan
and
to
Italy.
Wikipedia v1.0
Entscheidend
im
Prozess
war
unter
anderem
die
Frage
der
Schuldfähigkeit.
Following
his
trial,
the
computer
was
taken
away,
and
was
replaced
with
an
electric
typewriter.
Wikipedia v1.0
Er
war
unter
anderem
Trainer
von
Sonja
Oberem.
Wellmann
was
trained
by
Gerd
Osenberg,
and
after
retiring
he
has
trained
Sonja
Oberem
and
others.
Wikipedia v1.0
Bombois
war
unter
anderem
Teilnehmer
der
ersten
Documenta
in
Kassel.
His
first
solo
show
was
in
1944
at
the
Galerie
Pétridès.
Wikipedia v1.0
In
dieser
Eigenschaft
war
er
unter
anderem
für
Menschenrechte
engagiert.
He
became
a
lawyer
and
was
active
as
an
advocate
for
human
rights.
Wikipedia v1.0
Er
war
unter
anderem
an
der
Belagerung
der
Festung
Vicksburg
in
Mississippi
beteiligt.
He
mustered
in
at
Camp
Morton
and
his
regiment
was
first
dispatched
to
the
Siege
of
Vicksburg,
and
was
then
in
the
expedition
to
Arkansas
Post.
Wikipedia v1.0
Er
war
unter
anderem
Lehrer
von
Muslim
ibn
al-Haddschadsch
und
Ahmad
ibn
Hanbal.
He
was
also
a
fellow
student
and
a
friend
of
Ahmad
ibn
Hanbal
who
accompanied
him
on
his
travels
to
seek
knowledge.
Wikipedia v1.0
Er
war
unter
anderem
Gastprofessor
an
der
Columbia
University.
His
thesis
was
in
the
area
of
equivariant
K-theory.
Wikipedia v1.0
Später
war
er
unter
anderem
stellvertretender
Minister
für
Schwermaschinen-
und
Anlagenbau
der
DDR.
Later
he
served
as
Deputy
Minister
for
heavy
machinery
and
equipment
of
the
GDR.
Wikipedia v1.0
Als
Toningineur
war
unter
anderem
Steve
Albini
an
der
Aufnahme
beteiligt.
Newsom's
harp
and
vocals
were
recorded
by
Steve
Albini
and
the
orchestra
was
recorded
by
Tim
Boyle.
Wikipedia v1.0
Dies
war
unter
anderem
auf
die
Änderung
der
Form
der
Maßnahmen
zurückzuführen.
A
reason
for
this
decline
was
the
change
in
the
form
of
the
measure.
JRC-Acquis v3.0