Translation of "Vorgang verfolgen" in English

While the archiving process runs, its progress can be monitored in the status window.

Scanning process starts, you can view the process in the Scan Window.

I know, Commissioner, that you attach great importance to them and, quite frankly, since we have been following this matter, I have been struck by the imbalance that exists in the way the integration and appropriation of the Basel II Agreements are perceived.

It intends to monitor the process and make its own contribution towards a future chemicals industry that maintains and strengthens competitiveness in a context of safety and maximum protection for public health and the environment.

It intends to monitor the process and make its own contribution towards a future chemicals industry that maintains and strengthens competitiveness in a context of safety and maximum protection for public health and the environment.

As especially advantageous during the comminution proved to be, that the task could be monitored visually and the further individual addition of liquid nitrogen during the comminution is possible.

The days when a placement machine moved so slowly that a human could observe the process are long past.

However, modern looms work so fast that our eyes can no longer follow this millennia-old process.

This registration step is to be carried out only the first time, then you only need to follow the procedure outlined in the next "Accessing after registering" section.

Then you will also be able to follow the process of creation because then no space and time law does exist for you anymore, you will be able to follow up everything whatever has taken place for the sake of the return of my creatures – but then you will also know about the purpose of all my creations, and nothing will be hidden anymore for you.

The rapture cannot possibly take place a longer time in advance because such unlawful occurrences would force people to change their mind.... And the end of this earth in any case means the end of everyone who is still alive, for even My Own will experience it, only they will be in a state devoid of all suffering, even though they will be able to follow the process, because this is My will....

The scientists can thus observe these processes very closely.

The police can remotely follow what is going on in the building

For all of these reasons, it seems to me to be reasonable, timely and necessary to call upon the Commission once again, and the Council too, to monitor these events closely and to promote the human rights working groups already in place in Laos and Vietnam.

On this point, as on many others, the groups are extremely divided. The main thing, however, is that the world outside should be able to follow what is happening.

Upon taking office in January 2015, Greece’s Syriza government signaled its departure from the conventional approach adopted by its predecessors, even going back to the electorate for re-affirmation in a nationwide referendum.

Unlike earlier holders of my office, I do not prosecute without a good faith belief that the defendant is guilty. Ithinkyou'reright.

Unlike earlier holders of my office, I do not prosecute without a good faith belief that the defendant is guilty.

Each Rotis product has a project number and a serial number used to follow materials that are incorporated into individual products, as well as all technology operations used to manufacture a product.

Through the website's Customer Area, business owners can see all of their vehicles' transactions live in La Jonquera.

Upon taking office in January 2015, Greece's Syriza government signaled its departure from the conventional approach adopted by its predecessors, even going back to the electorate for re-affirmation in a nationwide referendum.