Translation of "Vorgang starten" in English

Wenn Sie Neukunde sind, können Sie den Vorgang über world4you.com starten.
If you are a new customer, you can start the process at world4you.com .
ParaCrawl v7.1

Sie können diesen Vorgang sofort starten, indem Sie das Online-Einführungsformular ausfüllen.
You can start this process right now by filling out the online introduction form.
CCAligned v1

Klicken Sie dann auf OK Taste, um den Vorgang zu starten.
Then click the OK button to start the operation.
ParaCrawl v7.1

Einfach per Knofdruck den Vorgang starten und mit der LED-Anzeige den Fortschritt verfolgen.
Start the process at the touch of a button and follow the progress using the LED display.
ParaCrawl v7.1

Dadurch wird der Scannen Vorgang starten Sie Ihre verlorenen Fotos zu wiederherstellen.
This will start the scanning process to recover your lost photos.
ParaCrawl v7.1

Klicken Sich bewerben den gewünschten Vorgang zu starten,.
Click Apply to launch the desired procedure.
ParaCrawl v7.1

Klicken Sie nun auf "Weiter" um den Vorgang zu starten.
Now, click on "Next" to start the process.
ParaCrawl v7.1

Um einen Vorgang zu starten, drücken Sie einfach auf einen Knopf.
To start the process, you only have to push a button.
ParaCrawl v7.1

Klicken Sie auf „Download & Install“ um diesen Vorgang zu starten.
Click on “Download & Install” to start the process.
CCAligned v1

5.Klicken Sie auf “Anfang” Taste, um den Vorgang zu starten.
5.Click “Start” button to start the process.
CCAligned v1

Klicken Sie auf "Lizenzverwaltung öffnen" um den Vorgang zu starten.
Click "Open the License Manager" to start the process.
ParaCrawl v7.1

Klicken Sie einfach auf Übernehmen oder Synchronisieren, um den Vorgang zu starten.
Just click Apply or Sync to start the process.
ParaCrawl v7.1

Klicken Sie auf weiter um den Vorgang zu starten.
Click Next to start the process.
ParaCrawl v7.1

Vorgang starten - Passwort - Passwort vergessen?
Start session - Password - Forgotten your password?
ParaCrawl v7.1

Klicken Sie auf Verarbeiten, um den Vorgang zu starten.
Click on Process to start the resize operation.
ParaCrawl v7.1

Jetzt können wir den Ripping Vorgang mit OK starten.
Now it’s OK to start to decrypt the content you chose.
ParaCrawl v7.1

Klicken Sie, um Ihr iPad-Modell auswählen, Träger der Freischalt-Vorgang sofort starten.
Click to select your iPad model, carrier to start the unlock task immediately.
ParaCrawl v7.1

Klicken Sie auf Jetzt Scannen um den Scan vorgang zu starten.
5. Click Scan Now to start scanning process.
ParaCrawl v7.1

Nun können Sie die home-Taste um den Vorgang zu starten drücken.
You can now press the home button to initiate the process.
ParaCrawl v7.1

Wählen Sie die Schaltfläche Erstellen, um den Vorgang zu starten.
Use the Build button to start the process.
ParaCrawl v7.1

Und klicken Sie auf die Schaltfläche Übertragen, um den Vorgang zu starten.
And click Transfer button to start the process.
ParaCrawl v7.1

Doppelklicken Sie die Datei K-Meleon1.5.0de-DE.exe, um den Setup -Vorgang zu starten.
Double-click on the K-Meleon1.5.0de-DE.exe file to start the Setup process.
ParaCrawl v7.1

Klicken Sie auf "Vorgang starten", um den Prozess zu initiieren.
Once you have reviewed its contents, press Start recovery to initiate the process.
ParaCrawl v7.1

Klicken Sie auf Weiter, um den Auscheck-Vorgang zu starten.
Click Next to start the check-out procedure.
ParaCrawl v7.1