Translation of "Vor der entscheidung stehen" in English

In addition, it seems reasonable to assume that the short period of validity of the measure will not allow undertakings that do not normally take part in trade fairs to benefit from the advantage provided, in particular if these companies have to take decisions such as whether or not to enter a new market.

At the same time it will offer many European young people who are about the choose a college or university course a good chance of finding a job.

Now, you're going to be deciding how you're going to lose money, but you're going to get the same choice.

Of course, there is scope for technical analysis even when political choices are at the crux of the decision.

In the coming weeks, South Korea’s government will confront one of the toughest choices that any government can face: whether the short-term cost in human lives is worth the potential long-term benefits (also in terms of human lives) that a famine-induced collapse of North Korea could bring.

But let me just highlight one or two, because I think they are very much at the moment of decision, and I think they are important.

In the field of con sumer electronics, for example, the increasing ingenuity of strategies over the years for colour TV, video recorders, analogue and digital audio equipment and home computers, are instructive.

At the same time it will offer many European young people who are about the choose a college or university course a good chance of finding a job.

The vocational training fair in Furtwangen has become a permanent institution for all pupils and students, who need to make a decision in regard to their career choice.

No matter what you are interested in, whether it be history, music, art, theatre or architecture – Leipzig's cultural landscape is so large and varied that you'll be faced with the following decision before your visit: "What do we want to see first and what the next time?

And if you are deciding whether to adopt an older rabbit, or litter train your older rabbit, go for it!

Imagine the year 1983 again, if you had the choice again to play in a band or live a "NORMAL" live, what would you choose?

If you still have to make the decision, whether to apply for a loan at the DKB or not, then please think about this recommendation:

For example, to date the Basque Country, Navarre and Cantabria feature practically total exemption from inheritance tax for inheritance between parents, children and spouses, and hence the governments of the neighbouring regions such as La Rioja or Aragon are faced with the choice of either revamping the tax and following in the footsteps of those other communities, or running the risk of many of the locals migrating across the border.

Behind you sits Monte Tamaro and you have the hard decision to take whether you want your excursion to end in Indemini, one of Ticino’s most original villages, or down by the shores of Lake Maggiore with a swim or a visit in the botanical gardens.

But you hardly pay attention to my gift of favour, and only few recognize it as that, what it is, as a last love admonition call to the children of this earth, who stand before the last decision.

Mothers shouldn`t have to choose whether they want a career or a family.

Each dining space has, the company says, been designed to reflect the mood and feel of that area and enhance the experience for guests.

God, if he has also in these cases to face the decision to destroy the world, does not then get in a case to a situation, in which he can only think, just because of the view of the Just, to abolish the expected sentence in favor of the further existence of the humanity.

For example, there were many concrete interviews with companies who, as potential customers, are just about to decide on investing in a windream ECM system.

The inhabitants of the island will then face the choice between accepting something they can no longer change or risking a chaotic situation if they reject the negotiated solution.

Cleverly segmented analyses are the basis for online marketing that is aimed precisely at the target group: Users in the information phase of their user journey have fundamentally different needs than users who are already about to make a decision.

Today we are standing on the threshold of a new era - the 21st century, and we have to decide, in what direction science shall develop.

Crucially, a proletarian revolution in Egypt would immediately face the need to extend to the advanced capitalist countries of West Europe and North America, which would lay the basis for the elimination of scarcity by establishing an international planned socialist economy.

When you’re deciding on which lottery platform to play with, check out all their lotteries and how to play on the platform.