Translation of "Von jemandem kaufen" in English

Ich will ein Ticket von jemandem im Internet kaufen, ist das eine gute Idee?
I want to buy a ticket from someone on the internet, how about that?
CCAligned v1

Daddy und Grandpa hätten gerne mehr bezahlt, um von jemandem zu kaufen, dem der Wald am Herzen liegt.
Daddy and Grandpa would have paid a premium to buy from someone who cares about these woods.
OpenSubtitles v2018

Always von jemandem zu kaufen, die Sie sich verlassen können, um zu vermeiden, dass Ihre Zeit und Geld mit jemandem Abfälle isn" t ehrlich und wer bei "t kann es tun.
Be sure to buy from someone that you can rely on to avoid having to waste your money and time with someone isn"t honest and one who cannot deliver.
ParaCrawl v7.1

In einem Jahr bietet z. B. ein Käufer, der UTZ-zertifizierten Kaffee kaufen möchte, einen besseren Preis und im nächsten Jahr erhält der Landwirt einen besseren Preis von jemandem, der Kaffee kaufen möchte, der gemäß der Rainforest Alliance zertifiziert ist.
For example, one year they might be offered a better price from a buyer who wants to buy UTZ certified coffee, and the following year they might get a better price from someone who wants Rainforest Alliance certified coffee.
ParaCrawl v7.1

Machen Sie es sich zur Gewohnheit, von jemandem zu kaufen, die Sie vertrauen können zu vermeiden, dass Ihre Zeit und Geld mit jemandem isn "t Abfälle ehrlich und wer nicht liefern können.
Always purchase from someone that you can rely on to avoid having to waste your money and time with someone isn"t honest and one who can"t cough up the goods.
ParaCrawl v7.1

Machen Sie es sich zur Gewohnheit, von jemandem kaufen, die Sie sich verlassen können zu vermeiden, dass Ihre Zeit und Geld mit jemandem isn "t ehrlich und wer kann" t Husten bis die Ware Abfall.
Make it a habit to buy from someone that you can rely on to avoid having to waste your time and money with someone isn"t honest and one who can"t cough up the goods.
ParaCrawl v7.1

Achten Sie darauf, von jemandem zu kaufen, die Sie sich verlassen können zu vermeiden, dass Ihre Zeit und Geld mit jemandem isn Abfall "t ehrlich und wer kann" t Husten bis der Ware.
Be sure to buy from someone that you can rely on to avoid having to waste your time and money with someone isn"t honest and one who can"t cough up the goods.
ParaCrawl v7.1

Achten Sie darauf, von jemandem kaufen, der Sie vertrauen können zu vermeiden, dass Ihre Zeit und Geld mit jemandem isn "t ehrlich und wer kann" t do it Abfall.
Be sure to buy from someone that you can trust to avoid having to waste your time and money with someone isn"t honest and one who can"t do it.
ParaCrawl v7.1

Machen Sie es sich zur Gewohnheit, von jemandem zu kaufen, die Sie vertrauen können, um zu vermeiden, dass Ihre Zeit und Geld mit jemandem Abfälle isn "t ehrlich und wer nicht liefern kann.
Be sure to buy from someone that you can rely on to avoid having to waste your money and time with someone isn"t honest and one who can"t do it.
ParaCrawl v7.1

Immer von jemandem kaufen, der Sie vertrauen können, um zu vermeiden, dass Ihr Geld und Ihre Zeit mit jemandem Abfall ist nicht ehrlich und nicht derjenige, Husten kann die Ware.
Be sure to buy from someone that you can rely on to avoid having to waste your money and time with someone isn"t honest and one who can"t do it.
ParaCrawl v7.1

Immer von jemandem kaufen, der Sie vertrauen, um zu vermeiden, dass Sie Ihr Geld und Zeit mit jemandem isn "t ehrlich und wer kann" t tun es verschwenden.
Always purchase from someone that you can trust to avoid having to waste your money and time with someone isn"t honest and one who can"t do it.
ParaCrawl v7.1

Immer von jemandem kaufen, der Sie vertrauen zu vermeiden, dass Ihre Zeit und Geld mit jemandem isn "t ehrlich und derjenige, der nicht liefern kann Abfällen.
Always purchase from someone that you can trust to avoid having to waste your time and money with someone isn"t honest and one who cannot deliver.
ParaCrawl v7.1

Achten Sie darauf, von jemandem zu kaufen, die Sie sich verlassen können zu vermeiden, dass Ihre Zeit und Geld mit jemandem isn "t ehrlich und derjenige, der nicht liefern kann Abfällen.
Be sure to purchase from someone that you can rely on to avoid having to waste your time and money with someone isn"t honest and one who cannot deliver.
ParaCrawl v7.1

Machen Sie es sich zur Gewohnheit, von jemandem zu kaufen, können Sie sich auf zu vermeiden, dass Ihre Zeit und Geld mit jemandem isn "t Abfälle angewiesen ehrlich und wer kann" t Husten bis der Ware.
Always purchase from someone that you can trust to avoid having to waste your money and time with someone isn"t honest and one who can"t do it.
ParaCrawl v7.1

Immer von jemandem kaufen, die Sie sich verlassen können, um zu vermeiden, dass Ihr Geld und Ihre Zeit mit jemandem Abfälle isn "t ehrlich und wer nicht liefern kann.
Be sure to buy from someone that you can rely on to avoid having to waste your money and time with someone isn"t honest and one who can"t do it.
ParaCrawl v7.1

Machen Sie es sich zur Gewohnheit, von jemandem zu kaufen, die Sie sich verlassen können, um zu vermeiden, dass Ihre Zeit und Geld mit jemandem Abfall ist nicht ehrlich und nicht derjenige, Husten kann die Ware.
Always purchase from someone that you can trust to avoid having to waste your money and time with someone isn"t honest and one who can"t do it.
ParaCrawl v7.1

Achten Sie darauf, von jemandem zu kaufen, die Sie vertrauen können, um zu vermeiden, dass Ihre Zeit und Geld mit jemandem Abfall ist nicht ehrlich und wer nicht liefern kann.
Be sure to buy from someone that you can rely on to avoid having to waste your money and time with someone isn"t honest and one who cannot deliver.
ParaCrawl v7.1

Machen Sie es sich zur Gewohnheit, von jemandem zu kaufen, die Sie vertrauen können zu vermeiden, dass Ihre Zeit und Geld mit jemandem isn "t Abfälle ehrlich und wer kann" t Husten bis der Ware.
Be sure to purchase from someone that you can rely on to avoid having to waste your time and money with someone isn"t honest and one who cannot deliver.
ParaCrawl v7.1

Selbst wenn wir der erste Kunde eines Mac sind (wir kaufen ihn wieder) oder wir ihn von jemandem kaufen, der ihn benutzt hat, können wir herausfinden, ob es in der Garantiezeit ist oder nicht.
Even if we are the first customer of a Mac (we buy it again) or we buy it from someone who used it, we can find out if it is in the warranty period or not.
ParaCrawl v7.1

Immer von jemandem kaufen, der Sie vertrauen können zu vermeiden, dass Ihre Zeit und Geld mit jemandem isn "t ehrlich und wer kann" t do it Abfall.
Always buy from someone that you can trust to avoid having to waste your time and money with someone isn"t honest and one who can"t do it.
ParaCrawl v7.1

Achten Sie darauf, von jemandem kaufen, der Sie vertrauen zu vermeiden, dass Sie Ihr Geld und Zeit mit jemandem isn Abfall" t ehrlich und derjenige, der "t kann es tun.
Be sure to purchase from someone that you can trust to avoid having to waste your money and time with someone isn"t honest and one who can"t do it.
ParaCrawl v7.1

Außer ignoriert zu werden haben Sie bei gekauften Listen noch das Problem der Adress-Qualität -- besonders wenn Sie sie von jemandem kaufen, der Ihnen eine Million Adressen für 99€ anbietet.
Other than being ignored, the problem with purchased lists — particularly when you purchase them from someone offering you one million addresses for $99 — is the quality of the addresses.
ParaCrawl v7.1

Machen Sie es sich zur Gewohnheit, von jemandem kaufen, die Sie sich verlassen können zu vermeiden, dass Sie Ihr Geld und Zeit mit jemandem isn "t ehrlich und wer kann" t do it Abfall.
Make it a habit to buy from someone that you can rely on to avoid having to waste your money and time with someone isn"t honest and one who can"t do it.
ParaCrawl v7.1

Machen Sie es sich zur Gewohnheit, von jemandem zu kaufen, dem Sie vertrauen können zu vermeiden, dass Sie Ihr Geld und Zeit mit jemandem isn Abfall "t ehrlich und wer kann" t Husten bis der Ware.
Make it a habit to purchase from someone that you can trust to avoid having to waste your money and time with someone isn"t honest and one who can"t cough up the goods.
ParaCrawl v7.1

Ist es möglich, zu erhalten oder um eine Handvoll Walnüsse von jemandem zu kaufen haben die Muttern der Loiko.
Is it possible to get or to buy a handful of walnuts from someone have nuts of Loiko.
ParaCrawl v7.1

Achten Sie darauf, von jemandem kaufen, der Sie vertrauen zu vermeiden, dass Ihre Zeit und Geld mit jemandem isn Abfall" t ehrlich und derjenige, der "t kann Husten bis die Ware .
Be sure to purchase from someone that you can trust to avoid having to waste your time and money with someone isn"t honest and one who can"t cough up the goods.
ParaCrawl v7.1

Achten Sie darauf, von jemandem zu kaufen, die Sie vertrauen können zu vermeiden, dass Ihre Zeit und Geld mit jemandem isn "t Abfälle ehrlich und wer kann" t Husten bis der Ware.
Be sure to buy from someone that you can trust to avoid having to waste your time and money with someone isn"t honest and one who can"t do it.
ParaCrawl v7.1

Achten Sie darauf, von jemandem zu kaufen, die Sie sich verlassen können, um zu vermeiden, dass Ihre Zeit und Geld mit jemandem Abfall ist nicht ehrlich und wer nicht liefern kann.
Always purchase from someone that you can rely on to avoid having to waste your money and time with someone isn"t honest and one who can"t cough up the goods.
ParaCrawl v7.1