Translation of "Von ihnen kaufen" in English

Nun ist es in Ordnung, von ihnen Gas zu kaufen.
Now it is all right to buy gas from them.
EUbookshop v2

Können wir das von Ihnen kaufen?
Can we buy that from you?
OpenSubtitles v2018

Ich würde sie wiederum für doppelt soviel an Marktwert von Ihnen kaufen.
I would, in turn, purchase them from you at twice the market value.
OpenSubtitles v2018

Scheiße, ich würde für keinen Nickel pro Kopf von Ihnen kaufen.
Shit, I wouldn't buy from you for a nickel a head.
OpenSubtitles v2018

Wie viel kann ich von Ihnen kaufen?
How much can I buy from you?
OpenSubtitles v2018

Wir kaufen Alkohol von Ihnen, Sie kaufen etwas von uns.
We buy liquor from you, you buy something from us.
OpenSubtitles v2018

Und ein paar von ihnen kaufen bei 'Victoria's Dessous' ein.
And some of them, Hilly, shop at Victoria's Secret.
OpenSubtitles v2018

Nein, ich sage, dass wir mehr von ihnen kaufen im Geschenkeladen ..
No, I'm saying we buy more of these at the gift shop..
OpenSubtitles v2018

Ich würd die liebend gern direkt von Ihnen kaufen.
I'd just rather buy them from you straight up.
OpenSubtitles v2018

War er derjenige, der das Uran von Ihnen kaufen wollte, Vlenko?
Was he the man who tried to buy the Uranium from you, Vlenko?
OpenSubtitles v2018

Gegenüber Leuten, die nicht von Ihnen kaufen.
That those that don't purchase your product are dealt with violently.
OpenSubtitles v2018

Ich würde auch gerne etwas von Ihnen kaufen.
Yes, and I'm buying too. I bet you are.
OpenSubtitles v2018

So, ich dachte ich kann eine Figur von Ihnen kaufen?
So do you think I can buy a figurine from you?
OpenSubtitles v2018

Sie haben sich also auch von ihnen kaufen lassen.
So they got to you too, huh?
OpenSubtitles v2018

Danke, es war eine Freude, von Ihnen zu kaufen!
Thank you, it was a pleasure to buy from you!
ParaCrawl v7.1

Kann ich direkt von ihnen kaufen?
Can I buy from you direct?
CCAligned v1

Diese Leute kennen Sie und sind bereit, von Ihnen zu kaufen.
These people know you and are primed to buy from you.
CCAligned v1

Sie können auch die hervorragenden Öle und Marmeladen von ihnen produzierten kaufen.
You can also buy the excellent oils and jams produced by them.
ParaCrawl v7.1

Sie können unter von ihnen kaufen.
You can buy from them below.
ParaCrawl v7.1

Ich habe nicht vor, wieder von ihnen zu kaufen.
I don’t plan to buy from them again.
ParaCrawl v7.1

Einige von ihnen kaufen die Immobilien in Istanbul als Feriendomizil .
Some of them buy properties in Istanbul as the ir vacation home s in Istanbul.
ParaCrawl v7.1

Denken Sie an etwas, das Kunden nur von Ihnen kaufen können.
Think of something that customers can buy only from you.
ParaCrawl v7.1

Daher wären sie eher Produkte von Ihnen kaufen.
Therefore, they would be more likely to buy products from you.
ParaCrawl v7.1

Sie können easlily einen Aufsatz von ihnen kaufen.
You can easlily buy an essay from them.
CCAligned v1

Kann ich Viagra online von Ihnen kaufen?
Can i buy viagra from you online
CCAligned v1

Könnte ich Proben von Ihnen kaufen?
Could I buy samples from you?
CCAligned v1

Kann ich neue Autos von Ihnen kaufen?
Can I buy new cars from you?
CCAligned v1

Q3: Warum sollte ich von Ihnen kaufen?
Q3:Why should I buy from you?
CCAligned v1

Wenn wir die Maschine von Ihnen kaufen, bieten Sie das Betriebstraining an?
If we buy the machine from you, will you offer the operate training?
CCAligned v1