Translation of "Viermal" in English

Die Kindersterblichkeit ist drei- bis viermal höher als beim Großteil der Bevölkerung.
Infant mortality is three to four times greater than the majority population.
Europarl v8

Das Montrealer Protokoll selbst wurde nicht weniger als viermal ergänzt.
The Montreal Protocol itself has had additions made to it no less than four times.
Europarl v8

Das Risiko liegt bei Frauen zwei- bis viermal höher als bei Männern.
The risk run by women is 2 to 4 times as great as that which men face.
Europarl v8

Die Gruppe tritt viermal im Jahr im Plenum und mehrmals in Untergruppen zusammen.
The group will meet four times a year in plenary and several times within the sub-group(s) structure.
DGT v2019

Wünsche ich mir, mich gäbe es viermal?
Do I wish there were four of me?
Europarl v8

Sie treffen sich zweimal, und ihr Büro trifft sich drei- bis viermal.
They meet twice and their bureau meets three or four times.
Europarl v8

Europaweit sind viermal so viele Frauen wie Männer in Teilzeit beschäftigt.
Four times more women than men across Europe work part-time.
Europarl v8

In Portugal sterben im Verhältnis viermal mehr Menschen als in Großbritannien.
Four times as many people die in road accidents in Portugal than in Britain.
Europarl v8

Die Unterhaltung einer Rinder-Großvieheinheit ist mindestens viermal so teuer wie bei Schaffleisch.
It is at least four times as expensive to support a livestock unit of beef, compared to that of sheepmeat.
Europarl v8

In der Tat hat der Rat viermal so lange gesprochen wie Sie.
Indeed, the Council spoke for four times as long as you.
Europarl v8

Er ist ungefähr viermal so schnell mit dieser simplen kleinen Leistungsmetrik.
He's about four or five times as fast with this simple little performance metric.
TED2013 v1.1

Die Farmer bekommen drei- bis viermal so hohe Erträge wie mit Mais.
The farmers get three to four times the yields that they would with maize.
TED2013 v1.1

Im Berichtsjahr trat der Erweiterte Rat viermal zusammen .
In 2005 the General Council met four times .
ECB v1

In seinen acht Jahren mit den Canadiens gewann er viermal den Stanley Cup.
In his third season with the Canadiens, Olmstead won the Stanley Cup for the first time.
Wikipedia v1.0

Clay Allison zog seinen Revolver und schoss viermal auf Faber.
Clay Allison turned and fired four shots, killing Sheriff Faber.
Wikipedia v1.0

Pentalla gewann in dieser Stilarten bis 1927 viermal den Titel.
Penttala won the title four times (until 1927).,==References==
Wikipedia v1.0

Danach gewann Grace zwischen 1909 und 1920 viermal den englischen Meistertitel.
After the Games, Grace went on to win four ABA lightweight titles between 1909 and 1920.
Wikipedia v1.0

Das Cumberland Gap wechselte während des Krieges viermal den „Besitzer“.
The Cumberland Gap changed hands four times throughout the war.
Wikipedia v1.0

Zwischen 1885 und 1913 war er viermal Großwesir.
Between 1885 and 1913 he filled the office of Grand Vizier four times.
Wikipedia v1.0

Newman war viermal verheiratet, einmal mit Schriftstellerin Christina McCall.
Newman has been married four times, once to writer Christina McCall.
Wikipedia v1.0