Translation of "Vielseitig kombinierbar" in English

Der formstabile Biobaumwollstoff zeigt klare Linie und ist dabei vielseitig kombinierbar.
The dimensionally stable organic cotton fabric shows a clear line and can be combined in many ways.
ParaCrawl v7.1
Skinny Jeans sind zeitlose Fashion Pieces und absolut vielseitig kombinierbar!
Skinny jeans are timeless fashion pieces and absolutely versatile!
ParaCrawl v7.1
Ob zum Rock, zur Bio-Jeans oder Shorts – Blusen sind vielseitig kombinierbar.
Whether with a skirt, an organic jeans or shorts - blouses are combinable in many ways.
ParaCrawl v7.1
Die einzelnen Module werden individuell auf einer Basiskonstruktion angeordnet und sind vielseitig kombinierbar.
The individual modules are arranged independently on a base structure and can be combined in many ways.
ParaCrawl v7.1
Der schwarze Baumwoll Gehrock ist absolut alltagstauglich und vielseitig kombinierbar.
The black cotton coat is absolutely suitable for everyday use and versatile.
ParaCrawl v7.1
Die Linie Grand Royal überzeugt durch fein geschliffene Kristallgläser - robust und vielseitig kombinierbar.
The Grand Royal collection convinces with its crystal glassware of fine cut – combined differently.
ParaCrawl v7.1
Die funktionale Outdoorjacke ist aufgrund ihres lockeren Schnittes vielseitig kombinierbar mit Westen, Sweat- und Fleecejacken.
Thanks to its loose cut, the functional outdoor jacket can easily be combined with vests, sweats and fleece jackets.
ParaCrawl v7.1
Dieses Meerjungfrau Kostüm Zubehör ist für Damen in S - L Größe erhältlich und vielseitig kombinierbar.
This mermaid costume accessory is available for women in S - L size and can be combined in many ways.
ParaCrawl v7.1
Dank vieler Farben ist der Krepprock vielseitig kombinierbar – sei es Freizeitoutfits oder zu Business-Kleidung.
Thanks to many colours the crepe skirt can be combined in many ways – be it leisure outfits or business attire.
ParaCrawl v7.1
Die einzelnen Module sind bevorzugt einfach und kompakt gebaut und vorzugsweise so ausgestaltet, dass sie ein einfaches Reinigen ermöglichen und vielseitig einsetzbar und kombinierbar sind.
The individual modules are preferably constructed simply and compactly and are preferably configured such that they permit a simple cleaning and are usable and combinable in a comprehensive manner.
EuroPat v2
Mit den erfindungsgemäßen Implantatmaterialien sind sie besonders vorteilhaft und vielseitig kombinierbar, da sie sowohl mit der ersten Komponente des Polymersystems, als auch mit der zweiten Komponente des Polymersystems in weiten Konzentrationsbereichen kombiniert werden können.
They are combinable particularly advantageously and versatilely with the implant material according to the invention because they can be combined with the first component of the polymers system as well as with the second component of the polymer system in wide concentration ranges.
EuroPat v2
Der einfarbige Ton erweist sich als vielseitig und kombinierbar mit einer großen Menge an Zubehör und Kleidungsstücken .
The solid color proves to be versatile and combinable with a large amount of accessories and garments.
ParaCrawl v7.1
Durch das qualitativ hochwertige Material aus reiner Baumwolle ist diese Jacke besonders pflegeleicht und auch vielseitig kombinierbar.
Due to the high-quality material made of pure cotton, this jacket is especially easy to care for and can also be combined in many ways.
ParaCrawl v7.1
Der bloomers Velvet Rock aus Bio-Baumwolle ist samtig weich und so lässig und vielseitig kombinierbar wie ein Jeansrock!
The bloomers Velvet Skirt made of organic cotton is soft and casual and versatile as a jeans skirt!
ParaCrawl v7.1
Das schwarz -weiße Mieder mit Spitzenbesatz ist vielseitig kombinierbar und sieht vor allem zu Strumpfhosen und kurzen Röcken besonders feminin aus.
The black and white bodice with lace trim can be combined in many ways and looks very feminine straight to pantyhose and lace skirts.
ParaCrawl v7.1
Beschreibung Details Details zu Levi's 511 Jeans sargent cypress Elegant, stilvoll und vielseitig kombinierbar präsentiert sich die schwarze Levi's 511 Jeans sargent cypress.
Description Details Details on Levi's 511 Jeans sargent cypress These classic jeans have a versatile straight leg design.
ParaCrawl v7.1
Diese schicken und herrlich weichen Cardigans sind vielseitig kombinierbar und der perfekte Look für Business oder Freizeit.
These smart, wonderfully soft cardigans are very versatile and create the perfect look for business or leisure wear.
ParaCrawl v7.1
Wir lieben die Denim Essentials, weil sie vielseitig kombinierbar sind und fast zu jeder Jahreszeit getragen werden können.
We love these denim essentials because they are so versatile and can be worn at almost any time during the year.
ParaCrawl v7.1
Dieser halbtrockene Sherry ist leicht gekühlt als animierender Aperitif zu genießen, aber auch als raffinierter Begleiter zu Vorspeisen wie einem Artischockenomelett oder Champignons mit Chorizo vielseitig und genussvoll kombinierbar.
This semi-dry sherry can be enjoyed lightly chilled as an animating aperitif, but also as a sophisticated accompaniment to starters such as an artichoke omelette or mushrooms with chorizo versatile and enjoyable to combine.
ParaCrawl v7.1
Egal ob als Apertif, zu Vorspeisen oder zur asiatischen Küche, der Rote Muskateller ist vielseitig kombinierbar.
Whether as an aperitif, starters or Asian cuisine, the Red Muscatel can be combined in many ways.
CCAligned v1
Die Socken sind vielseitig kombinierbar und begleiten Ihren Träger – dank ihrer hohen Strapazierfähigkeit – auf Schritt und Tritt.
These socks can be combined in many ways and, thanks to their high durability, will support their wearers wherever they go.
CCAligned v1
Mit seinem schlichten gemusterten Design in Blautönen ist der Damen Schal besonders vielseitig kombinierbar – ein farbiger Eyecatcher für all Ihre Lieblingsoutfits.
With its simple patterned design in blue shades, the women scarf can be combined in a very versatile way – a colourful eye-catcher for all your favourite outfits.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

flexibel kombinierbar vielseitig vielseitig kombinierbar vielseitige kultur
vielseitige fähigkeiten individuell kombinierbar vielseitige ausbildung kombinierbar
vielseitige verwendbarkeit vielseitige arbeit