Translation of "Kombinierbar" in English

Vivanza ist im Allgemeinen mit den meisten Arzneimitteln gut kombinierbar.
Vivanza will usually be fine with most medicines.
EMEA v3

Für maßgeschneiderte Lösungen sind alle Module miteinander kombinierbar.
All modules can be combined for custom-made solutions.
TildeMODEL v2018

Für maßgeschneiderte Lösungen wären alle Module miteinander kombinierbar.
All modules could be combined for custom-made solutions.
TildeMODEL v2018

Für maßgeschneiderte Lösungen wären sind alle Module miteinander kombinierbar.
All modules can could be combined for custom-made solutions.
TildeMODEL v2018

So ist das neue Übertragungsmaterial mit einer Vielzahl von tonbaren lichtempfindlichen Materialien kombinierbar.
Thus, the new transfer material can be combined with many tonable, light-sensitive materials.
EuroPat v2

Die weiteren oben beschriebenen Verfahrensschritte sind wiederum mit diesem "Schnellverfahren" kombinierbar.
Again, the method steps described above can be combined with this "rapid method".
EuroPat v2

Die erfindungsgemässen Farbstoffmischungen sind gut mit anderen Farbstoffen, insbesondere Dispersionsfarbstoffen kombinierbar.
The novel dye mixtures have good compatibility with other dyes, especially with disperse dyes.
EuroPat v2

Ferner sind die erfindungsgemässen Farbstoffe sehr gut mit faserreaktiven Säurefarbstoffen kombinierbar.
In addition, the dyes of this invention can be readily combined with other fibre-reactive acid dyes.
EuroPat v2

Schwenkbegrenzungseinrichtungen sind mit den Verriegelungseinrichtungen zweckmäßig kombinierbar.
Provisions for limiting rotation can advantageously be combined with the interlocking devices.
EuroPat v2

Ferner sind die erfindungsgemässen Farbstoffmischungen gut wasserlöslich und gut mit anderen Farbstoffen kombinierbar.
The novel dye mixtures are furthermore readily water-soluble and can easily be combined with other dyes.
EuroPat v2

Die Antennenanordnung ist einfach aufgebaut und vorteilhaft mit anderen Funktionseinheiten kombinierbar.
The antenna arrangement is of simple construction and can advantageously be combined with other functional units.
EuroPat v2

Als Kopplungselement sind hierbei verschiedene Mittel bekannt, die erfindungsgemäß kombinierbar sind.
Various means, which according to the invention can be combined, are known here as the coupling element.
EuroPat v2

Ferner sind die erfindungsgemässen Farbstoffe gut wasserlöslich und gut mit anderen Farbstoffen kombinierbar.
The dyes according to the invention are furthermore readily water-soluble and can easily be combined with other dyes.
EuroPat v2

Vorteilhafterweise sind die kennzeichnenden Merkmale der angegebenen erfindungsgemäßen Lösungen in beliebiger Weise kombinierbar.
Advantageously, the characterizing features of the devices specified according to the present invention can be combined in any manner.
EuroPat v2

Ausgangsgrößen der neuronalen Netze sind Modellparameter, die mit direkten Eingangsparametern kombinierbar sind.
Output variables of the neural networks 12 are model parameters that can be combined with direct input parameters.
EuroPat v2

Auch diese Lösung ist mit Langlöchern in horizontalen Montageflanschen kombinierbar.
This solution, as well, can be combined with elongated holes in horizontal mounting flanges.
EuroPat v2

Mit diesem bekannten Filter ist die erfindungsgemäße Koppelvorrichtung kombinierbar.
The inventive coupling means can be combined with this known filter.
EuroPat v2

Die bei den verschiedenen beschriebenen konstruktiven Möglichkeiten dargestellten Einzelelemente sind auch miteinander kombinierbar.
The individual elements presented in connection with the various described constructive possibilities can also be combined with each other.
EuroPat v2

Bei der Erfindung sind die beschriebenen Merkmale einzeln und in beliebiger Kombination kombinierbar.
In the invention the described features may be combined in any order.
EuroPat v2

Die Anzeige 52 und die Markierung 51 sind miteinander kombinierbar.
The display 52 and the marking 51 can be combined.
EuroPat v2

Das vorgestellte Verfahren ist beliebig kombinierbar mit anderen Ortungs- und Lokalisierungsverfahren.
The proposed process can be arbitrarily combined with other locating- and position-finding processes.
EuroPat v2

Weiterhin sind die erfindungsgemässen Farbstoffe sehr gut mit anderen Farbstoffen kombinierbar.
The novel dyes furthermore have good compatibility with other dyes.
EuroPat v2

So ist eine Vielzahl unterschiedlicher N- und Carboxyl-Schutzgruppen frei kombinierbar.
A large number of different N- and carboxyl-protective groups can thus be freely combined.
EuroPat v2

Auch dieses Verfahren ist selbstverständlich mit einem Plasma kombinierbar.
This process can, of course, also be combined with a plasma.
EuroPat v2

Insbesondere sind sie besser mit Blau- und Rotfarbstoffen kombinierbar.
In particular, they are more compatible with blue and red dyes.
EuroPat v2

In einer Einrichtung sind so Ausstossen und Temperieren kombinierbar.
In this way, ejection and tempering can be combined in one device.
EuroPat v2