Translation of "Frei kombinierbar" in English
So
ist
eine
Vielzahl
unterschiedlicher
N-
und
Carboxyl-Schutzgruppen
frei
kombinierbar.
A
large
number
of
different
N-
and
carboxyl-protective
groups
can
thus
be
freely
combined.
EuroPat v2
Beispiele
(verschiedene
Farbvarianten
sind
natürlich
auch
untereinander
frei
kombinierbar)
Examples
(various
colour
variations
are
easy
to
combine)
ParaCrawl v7.1
Wochentage
sind
frei
kombinierbar
(z.B.
Dienstag
+
Mittwoch
+
Donnerstag)
Days
can
be
chosen
freely.
(e.g.
Tuesday
+
Wednesday+
Thursday)
ParaCrawl v7.1
Die
Farben
der
Fronten
und
der
Arbeitsflächen
sind
frei
kombinierbar.
The
colors
of
the
counterfronts
and
-tops
can
be
combined
freely.
ParaCrawl v7.1
Die
Komponenten
des
Hammerfall
DSP
Systems
sind
frei
kombinierbar.
We
doubt...
The
parts
of
the
Hammerfall
DSP
System
can
be
combined
freely.
ParaCrawl v7.1
Die
einzelnen
Räume
sind
individuell
nutzbar
und
gemäß
Aufgabenverteilung
frei
kombinierbar.
The
separate
rooms
are
of
use
individually
and
can
be
freely
combined
according
ParaCrawl v7.1
Losgelöst
von
statischen
Wänden
sind
diese
zeitlosen
Objekte
frei
im
Raum
kombinierbar.
Liberated
from
static
walls,
these
timeless
objects
can
be
combined
at
will
in
the
room.
ParaCrawl v7.1
Wochentage
sind
frei
kombinierbar
(z.B.
Montag
+
Mittwoch)
Days
can
be
freely
combined
(e.g.
Monday
+
Wednesday)
ParaCrawl v7.1
Merkmale
unterschiedlicher
Ausführungsformen
sind
frei
miteinander
kombinierbar.
Features
of
different
embodiments
can
be
freely
combined
with
each
other.
EuroPat v2
Die
Merkmale
der
Verfahren
und
Vorrichtungen
sind
frei
miteinander
kombinierbar.
The
features
of
the
methods
and
devices
can
be
freely
combined
with
one
another.
EuroPat v2
Die
genannten
Ausführungsbeispiele,
Ausführungsformen,
Weiterbildungen
und
Varianten
sind
frei
miteinander
kombinierbar.
The
mentioned
exemplary
embodiments,
embodiments,
developments
and
variants
can
be
combined
with
one
another
freely.
EuroPat v2
Ferner
sind
die
diversen
Merkmale
der
einzelnen
Ausführungsformen
miteinander
frei
kombinierbar.
Moreover,
the
various
features
of
the
individual
embodiments
can
be
freely
combined
with
one
another.
EuroPat v2
Dieser
ist
selbstverständlich
mit
sämtlichen
anderen
Überwachungsfunktionalitäten
der
vorliegenden
Erfindung
frei
kombinierbar.
This
virtual
fence
may,
of
course,
be
freely
combined
with
all
other
monitoring
functionalities
of
the
present
invention.
EuroPat v2
Alle
Suchformularfelder
sind
frei
mit
einander
kombinierbar.
All
fields
of
the
search
form
can
freely
be
combined
with
each
other.
CCAligned v1
Unsere
Anlage
ist
mit
allen
SCADA-Systemen
frei
kombinierbar.
Our
system
can
be
freely
combined
with
all
SCADA
systems.
ParaCrawl v7.1
Alle
Eigenschaften
sind
frei
kombinierbar
zur
individuellen
Anpassung
an
eigene
Anforderungen
(Baukastenprinzip)
All
properties
are
freely
combinable
for
individual
adjustment
to
the
own
requirements
(modular
principle).
CCAligned v1
Wochentage
sind
frei
kombinierbar
(z.B.
Dienstag
+
Mittwoch)
Days
can
be
chosen
freely.
(e.g.
Tuesday
+
Wednesday)
ParaCrawl v7.1
Interne
und
externe
Abrichtverfahren
sind
frei
kombinierbar.
Internal
and
external
dressing
processes
can
be
freely
combined.
ParaCrawl v7.1
Die
Elemente
des
bis
zu
5m
langen
Balancierstegs
sind
frei
kombinierbar.
Elements
of
up
to
5m
long
balancing
gangplank
are
freely
combinable.
ParaCrawl v7.1
Wochentage
sind
frei
kombinierbar
(z.B.
Montag
+
Dienstag
+
Donnerstag)
Days
can
be
freely
combined
(e.g.
Monday
+
Tuesday
+
Thursday)
ParaCrawl v7.1
Die
Module
der
Connect-Reihe
sind
frei
kombinierbar.
Modules
from
the
Connect-series
can
be
freely
combined.
ParaCrawl v7.1
Wochentage
sind
frei
kombinierbar
(z.B.
Montag
+
Donnerstag)
Days
can
be
freely
combined
(e.g.
Monday
+
Thursday)
ParaCrawl v7.1
Die
überwiegende
Mehrheit
der
angebotenen
Wetten
ist
frei
kombinierbar.
The
vast
majority
of
the
available
bets
may
be
combined
freely.
ParaCrawl v7.1
Die
Wochentage
sind
frei
kombinierbar
(z.B.
Montag,
Mittwoch,
Donnerstag
+
gratis
Workshop-Tag)
Days
can
be
freely
combined
(e.g.
Monday,
Wednesday,
Thursday+
free
Workshop
Day)
ParaCrawl v7.1