Translation of "Unter dem tisch" in English

Immer wenn sie eins fertig hatten, verstauten wir es unter dem Tisch.
After they finished every one of them, we put them under the table.
TED2020 v1

Unter dem Tisch befindet sich traditionell ein Becken mit glühenden Kohlen.
A korsi is a type of low table found in Iran, with a heater underneath it, and blankets thrown over it.
Wikipedia v1.0

Er fand die Schachtel unter dem Tisch.
He found the box under the table.
Tatoeba v2021-03-10

Tom versteckte sich unter dem Tisch.
Tom was hiding under the table.
Tatoeba v2021-03-10

Er legte mir unter dem Tisch die Hand aufs Knie.
He put his hand on my knee under the table.
Tatoeba v2021-03-10

Vielleicht liegt Ihr Ohrring unter dem Tisch.
Maybe your earring is under the table.
Tatoeba v2021-03-10

Die Katze liegt unter dem Tisch.
The cat is lying under the table.
Tatoeba v2021-03-10

Unter dem Tisch ist eine Katze.
Under the table is a cat.
Tatoeba v2021-03-10

Warum versteckt er sich unter dem Tisch?
Why is he hiding under the table?
Tatoeba v2021-03-10

Unter dem Tisch ist ein Keks.
There is a biscuit underneath the table.
Tatoeba v2021-03-10

Warum versteckt sich Tom unter dem Tisch?
Why's Tom hiding under the table?
Tatoeba v2021-03-10

Tom versteckt sich unter dem Tisch.
Tom is hiding under the table.
Tatoeba v2021-03-10

Die Katze ist unter dem Tisch.
The cat is under the table.
Tatoeba v2021-03-10

Unter dem Tisch liegt ein Keks.
A cookie is under the table.
Tatoeba v2021-03-10

Das Papier ist unter dem Tisch.
The paper is under the table.
Tatoeba v2021-03-10

Tom sucht unter dem Tisch nach seiner Brille.
Tom is under the table, looking for his glasses.
Tatoeba v2021-03-10

Eine Katze kam unter dem Tisch hervor.
A cat came out from under the desk.
Tatoeba v2021-03-10

Vielleicht liegt dein Ohrring unter dem Tisch.
Maybe your earring is under the table.
Tatoeba v2021-03-10

Toms Hund kauerte unter dem Tisch während des Gewitters.
Tom's dog cowered under the kitchen table during the storm.
Tatoeba v2021-03-10

Vielleicht war gar keine Pistole unter dem Tisch?
You reckon he didn't have a gun under the table after all?
OpenSubtitles v2018

Und ich kann sagen, dass ich nie unter dem Tisch lag.
And I may say I've never wound up under the table.
OpenSubtitles v2018

Das Essen ist im Wärmebehälter, unter dem Tisch.
The dinners are in the warmer, under the table.
OpenSubtitles v2018

Und wenn Sie's da nicht finden, sehen Sie unter dem Tisch nach.
Look under the table if you don't find it there.
OpenSubtitles v2018

Wenn Orpheus hereinkommt, verstecken Sie sich unter dem Tisch.
When Orpheus comes in, hide under the table.
OpenSubtitles v2018

Anna, was tust du da unter dem Tisch?
Anna, what are you doing under the table?
OpenSubtitles v2018

Ich sah, wie sie ihm unter dem Tisch Geld zusteckte.
But earlier I saw her slip some money to him under the table.
OpenSubtitles v2018

Ich hab mit zwei anderen unter dem Tisch gesessen.
I was under a table with two other men.
OpenSubtitles v2018

Nachdem sie's mir unter dem Tisch besorgt hat.
After she gave me a footjob under the table.
OpenSubtitles v2018