Translation of "An dem tisch" in English
Tom
ging
vorbei
an
dem
Tisch,
an
dem
Mary
saß.
Tom
walked
past
the
table
where
Mary
was
sitting.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
sitzt
an
dem
Tisch
dort
drüben.
Tom
is
sitting
at
the
table
over
there.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
sitzt
an
dem
Tisch
am
Fenster.
Tom
sits
at
the
table
near
the
window.
Tatoeba v2021-03-10
Wronski
und
Anna
waren
an
dem
kleinen
Tisch
sitzen
geblieben.
Vronsky
and
Anna
remained
sitting
at
the
little
table.
Books v1
Er
wird
an
dem
Tisch
dort
sitzen,
vor
dem
Du
stehst.
Yes,
on
that
chair,
by
that
table.
OpenSubtitles v2018
Wir
saßen
an
dem
Tisch
da
drüben
und
spielten
Karten.
We
did
sit
at
the
table
overthere
and
played
cards.
OpenSubtitles v2018
An
dem
Tisch
saßen
vier
Zeugen!
There
were
four
witnesses
at
that
table!
OpenSubtitles v2018
An
dem
Tisch
geht
es
um
alles.
Tons
of
action
on
that
table.
OpenSubtitles v2018
Sie
sitzt
stundenlang
an
dem
Tisch.
Spends
hours
every
day
at
that
table.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
uns
an
dem
Tisch
dort
die
Hand
darauf
gegeben.
We
all
shook
hands
at
this
table.
OpenSubtitles v2018
Oh,
Gott,
warum
esse
ich
an
dem
Tisch?
Oh,
God,
why
am
I
eating
on
this
table?
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
immer
an
dem
Tisch
da
hinten
gesessen.
Sit
in
that
back
booth,
back
there.
OpenSubtitles v2018
Holen
Sie
sich
an
dem
Tisch
dort
Ihr
Geld
ab.
Now
if
you'll
all
step
over
to
the
table
here
to
collect
your
money...
OpenSubtitles v2018
Die
Kerle
an
dem
Tisch
sind
Zuhälter.
Those
guys
at
your
table
are
pimps.
OpenSubtitles v2018
Die
sind
von
den
Herren
an
dem
Tisch
dort
drüben.
And
these
are
from
the
gentlemen
at
that
table
over
there.
OpenSubtitles v2018
Mir
wurde
ein
Platz
an
dem
hochrangigen
Tisch
angeboten.
I've
been
offered
a
seat
at
the
higher-ups'
table.
OpenSubtitles v2018
Ist
an
dem
Tisch
Platz
für
noch
einen?
Is
there
room
at
that
table
for
one
more?
OpenSubtitles v2018
Wir
sitzen
noch
nicht
mal
mehr
an
dem
Tisch.
We're
not
even
sitting
at
that
table.
OpenSubtitles v2018
Eine
Stunde
später
aßen
wir
an
dem
Tisch.
Great?
An
hour
later
we
ate
on
that
table.
OpenSubtitles v2018
Immer
mit
der
gleichen
Frau
und
sie
sitzen
immer
an
dem
Tisch
dahinten.
Always
with
the
same
woman
and
they
always
sit
in
that
same
booth.
OpenSubtitles v2018
Außerdem
die
an
dem
Tisch
bei
der
Bühne,
habe
ich
gerade
rausgefunden.
Also
the
ones
at
that
table
by
the
stage,
I
just
found
out.
OpenSubtitles v2018
An
dem
Tisch
machte
ein
Mann
gerade
Schluss
mit
seiner
Freundin.
A
table
where
the
man
was
breaking
up
with
his
girlfriend.
OpenSubtitles v2018
Meine
Freunde
und
ich
sitzen
an
dem
Tisch
da
drüben.
My
friends
and
I
are
sitting
at
this
table
right
over
here.
OpenSubtitles v2018
Da
saß
eine
Frau
an
dem
Tisch,
oder
nicht?
There
was
a
woman
at
that
table,
wasn't
there?
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß,
da
war
jemand
an
dem
Tisch.
I
know
there
was
somebody
at
that
table.
OpenSubtitles v2018
Dazu
muss
ich
an
dem
Tisch
vorbei.
I'm
gonna
have
to
walk
right
by
that
table.
OpenSubtitles v2018
Das
sind
heute
ungefähr
3000$
an
Stoff
auf
dem
Tisch.
That's
about
$3,000
of
raw
on
the
table
today.
OpenSubtitles v2018