Translation of "Unsere lieben" in English

Wir alle lieben unsere Autos, so wie ich.
And we all love our cars, and I do.
TED2020 v1
Und sogar Tiere, wie diese Esel, lieben unsere Gebäude.
And even animals, like these donkeys, love our buildings.
TED2020 v1
Platz für unsere Lieben einzuräumen, ist weltweit absolut notwendig.
So making a place for those we love is actually a global imperative.
TED2020 v1
Wir lieben unsere Heimatländer, richtig?
We love our native countries, yeah?
TED2020 v1
Wir lieben unsere Gegner, wenn wir ihre Wunden pflegen.
We love our opponents when we tend the wound in them.
TED2020 v1
Um unsere Gegner zu lieben, müssen wir uns selbst lieben.
Loving our opponents requires us to love ourselves.
TED2020 v1
Nun, wie nehmen unsere lieben Sachsen die Nachricht auf, Sir Guy?
And how are the dear Saxons taking the news, Sir Guy?
OpenSubtitles v2018
Und wie wir unsere Uniformen lieben.
And how we do love our uniforms.
OpenSubtitles v2018
Und den Profit davon haben unsere lieben Kleinen.
For the benefit of our darling kids.
OpenSubtitles v2018
Darüber, wie sehr wir unsere Frauen lieben.
How much we love our wives.
OpenSubtitles v2018
Ich sagte doch, es gibt Leute, die unsere Arbeit lieben.
I told you that there would be people out there that loved our work.
OpenSubtitles v2018
Lily, schau, wer da ist... unsere lieben kanadischen Gäste.
Lily, look who it is -- our lovely Canadian guests.
OpenSubtitles v2018
Unsere lieben Polizisten haben Ambitionen in der Wirtschaft.
It seems your officers were engaged in other matters.
OpenSubtitles v2018
Du bist unsere Mutter, wir lieben dich.
You're our mother, and we love you.
OpenSubtitles v2018
Wir sind glücklich, alle unsere Lieben hier versammelt zu haben.
Welcome to our engagement party. We are so happy to have everybody we care about together in one space.
OpenSubtitles v2018
Doch jetzt müssen wir bereit sein, andere zu opfern, unsere Lieben.
We've got to be willing to sacrifice others, the ones we love.
OpenSubtitles v2018
Unsere Kinder lieben ihre Großeltern, aber wir sollten sie ins Bett bringen.
Luckily, our kids love their grandparents, but we really should try to tuck them in tonight, right, darling?
OpenSubtitles v2018
Ich entschuldige mich nicht dafür unsere Tochter zu lieben.
I will not apologize for loving our daughter.
OpenSubtitles v2018
Miss Jibson, Sie werden unsere Gäste-Lounge lieben.
Miss Jibsen, you'll love our green room.
OpenSubtitles v2018
Wir haben nur einen Versuch, unsere Kinder zu lieben und großzuziehen.
We get one shot at loving and raising our kids.
OpenSubtitles v2018
Wir lieben unsere Kinder genauso wie Sie Ihre.
We love our children. Just like you love yours.
OpenSubtitles v2018
Wir haben sie an unsere lieben Freunde vom FBI weitergeleitet.
We passed them along to our dear friends at the FBI.
OpenSubtitles v2018
Weil wir unsere Stadt echt lieben.
Because the people of bluebell really love our town.
OpenSubtitles v2018
Wir lieben unsere Arbeit und nehmen die Launen dieser Führung nicht mehr hin.
We love our work. We're fed up
OpenSubtitles v2018
Die Leute lieben unsere Liste über die 99 besten afghanischen Restaurants in Springfield.
People are loving our list of Springfield's top 99 Afghan restaurants.
OpenSubtitles v2018
Gott sagt, wir müssen unsere Feinde lieben.
God says we need to love our enemies. No!
OpenSubtitles v2018
Ich und die Streisand holen unsere Lieben aus Wanker County ab.
It'll just be me and Streisand picking up our loved ones from Wanker County.
OpenSubtitles v2018
Jesus sagt, wir sollen unsere Feinde lieben, aber ich kann nicht.
I know Jesus says to love your enemies, but I can't.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

unser unsere unseres unserer
unser betrieb in unserer verantwortung Lieben unsere maxime
unsere lieben all unsere