Translation of "Lieben" in English
Herr
Kommissar,
dies
ist
nicht
das
Europa,
das
wir
lieben.
Commissioner,
this
is
not
the
Europe
that
we
love.
Europarl v8
Die
Fraktion
der
Grünen
und
ich
persönlich
lieben
Ungarn.
The
Group
of
the
Greens,
and
I
personally,
love
Hungary.
Europarl v8
Alle
Geschöpfe
der
Erde
lieben,
leiden
und
sterben
wie
wir.
All
the
creatures
of
the
Earth
love,
suffer,
and
die
as
we
do.
Europarl v8
Wir
müssen
sie
achten,
schützen,
erziehen,
lieben!
We
must
respect
them,
protect
them,
educate
them
and
love
them!
Europarl v8
Lieben
Sie
sie,
und
sie
werden
ihre
Liebe
erwidern.
Love
them
and
they
will
love
you
back.
Europarl v8
Man
sollte
das
Empfängerland
entweder
lieben
oder
es
verlassen.
You
should
either
love
your
receiving
country
or
get
out.
Europarl v8
Seien
wir
also
auf
der
Hut,
meine
lieben
Kolleginnen
und
Kollegen!
So,
ladies
and
gentlemen,
let
us
be
on
our
guard!
Europarl v8
Meine
lieben
Kolleginnen
und
Kollegen,
worauf
kommt
es
an?
What,
ladies
and
gentlemen,
is
all
this
about?
Europarl v8
Europa
erschließt
sich
denen,
die
es
lieben.
Europe
gives
itself
to
those
who
support
it.
Europarl v8
Erstens
versucht
sie
einen
daran
zu
erinnern,
was
man
lieben
soll.
Firstly,
it's
trying
to
remind
you
of
what
there
is
to
love.
TED2013 v1.1
Also
dachte
ich,
naja,
sie
lieben
Spiele.
So
I
thought,
well
they
like
to
play
games.
TED2013 v1.1
Wir
Akademiker
--
ich
bin
selbst
ein
Akademiker
--
wir
lieben
die
Komplexität.
We
academics
--
I
am
an
academic
--
we
love
complexity.
TED2013 v1.1
Wenn
Sie
ein
Wort
lieben,
wird
es
zum
richtigen
Wort.
If
you
love
a
word,
it
becomes
real.
TED2013 v1.1
Ich
denke,
insgeheim
lieben
wir
alle
Geschichten.
I
think
we
all
secretly
love
stories.
TED2013 v1.1
Aber
im
Süden
lieben
wir
eine
gute
Geschichte.
But
in
the
South,
we
love
a
good
story.
TED2013 v1.1
Ich
verspreche
Ihnen,
Sie
werden
es
lieben.
I
promise,
you'll
love
it.
TED2013 v1.1
Und
es
geht
darum,
Menschen
wirklich
aufrichtig
zu
lieben.
And
it's
about
loving
people
really
well.
TED2013 v1.1
Er
fragte:
»Lieben
Sie
Ihren
Job?«
And
he
said,
"Do
you
love
it?"
TED2013 v1.1
Auch
Künstler
lieben
es,
mit
ihr
zu
spielen.
Artists
too
love
to
play
around
with
symmetry.
TED2013 v1.1
Künstler
lieben
es,
Erwartungshaltungen
von
Symmetrie
aufzubauen
und
sie
dann
zu
brechen.
But
what
artists
like
to
do
is
to
set
up
expectations
of
symmetry
and
then
break
them.
TED2013 v1.1
Sie
werden
davon
hören,
und
Sie
werden
es
lieben.
You
will
hear
about
it,
and
you
will
love
it.
TED2020 v1