Translation of "Unser vorgang" in English
Unser
Vorgang
ist
der
des
Dieners.
Our
process
is
the
servant
of
the...
ParaCrawl v7.1
Das
ist
unser
Vorgang
des
Wissens.
This
is
our
process
of
knowledge.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
unser
Vorgang
der
Erkenntnis.
This
is
our
process
of
knowledge.
ParaCrawl v7.1
Unser
Clarity
Enhancement-Vorgang
ist
mit
lebenslanger
Garantie
ausgestattet.
Our
clarity
enhancement
treatment
is
guaranteed
for
life.
ParaCrawl v7.1
Unser
Vorgang
eine
Autorität
zu
akzeptieren
bedeutet,
man
akzeptiert
auch
die
vorangegangene
Autorität.
Our
process
of
accepting
one
authority
means
he
is
also
accepting
his
previous
authority.
ParaCrawl v7.1
Hier
reagieren
wir
darauf,
dass
unser
Logout-Vorgang
erfolgreich
war
(Server
hat
geantwortet).
With
this
function
we
react
to
the
successful
logout
(server
responded).
ParaCrawl v7.1
Unser
Vorgang
des
Wissens
ist,
dass
ihr
es
von
der
Autorität
empfangen
solltet.
So
our
process
of
knowledge—you
should
take
from
the
supreme
authority.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
ist
unser
Vorgang
der
Wissensaufnahme,
es
von
einer
vollkommenen
Persönlichkeit
zu
erhalten.
Therefore
our
process
of
receiving
knowledge
is
to
receive
it
from
the
perfect
person.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
unser
Vorgang.
That
is
our
process.
ParaCrawl v7.1
Auf
diese
Weise
konnte
unser
Kunde
den
Vorgang
effektiv
beeinflussen,
indem
er
seine
Werbe-
und
Marketing-Tools
in
jeder
Phase
anpasst.
This
allowed
our
client
to
influence
the
process
effectively
by
enhancing
its
promotional
tools
and
marketing
at
every
step.
ParaCrawl v7.1
Allerdings
lässt
unser
Anonymisierungs-Vorgang
zu,
dass
Sie
wieder
identifiziert
werden
können,
wenn
Sie
auf
unsere
Site
zurückkehren
und
dieselbe
E-Mail-Adresse
für
Ihre
Buchung
nutzen.
However,
our
anonymisation
process
does
let
us
re-identify
you
if
you
return
to
our
site
and
use
the
same
email
address
to
make
a
booking.
ParaCrawl v7.1
Also
unser
Vorgang
ist
sehr
wissenschaftlich,
autorisiert
und
wenn
jemand
es
annimmt,
wird
er
es
nach
und
nach
verwirklichen
und
er
wird
emporgehoben.
So
our
process
is
very
scientific,
authorized,
and
if
anyone
takes
to
it
he'll
realize
gradually,
and
he'll
be
elevated.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
unser
Vorgang.
This
is
our
process.
ParaCrawl v7.1
Jeder
empfängt
Wissen
von
einer
Autorität,
aber
allgemeiner
Autorität,
und
unser
Vorgang
eine
Autorität
zu
akzeptieren
ist
etwas
anders.
Everyone
receives
knowledge
from
the
authority,
but
general
authority,
and
our
process
of
accepting
authority
is
little
different.
ParaCrawl v7.1
Allerdings
lässt
unser
Anonymisierungs-Vorgang
zu,
dass
Sie
von
uns
wieder
identifiziert
werden
können,
wenn
Sie
auf
die
Site
zurückkehren,
um
unsere
Gruppenbuchungs-Dienstleistung
zu
nutzen
und
mit
derselben
E-Mail-Adresse
Ihre
Buchung
vornehmen.
However,
our
anonymisation
process
does
let
us
re-identify
you
if
you
return
to
use
our
groups
booking
service
and
use
the
same
email
address
to
make
a
booking.
ParaCrawl v7.1
Ich
stelle
fest,
dass
es
bei
Missverständnissen
häufig
um
Differenzen,
Spannungen
und
Machtkämpfe
im
Alltag
geht,
und
dass
das
Missverstehen
ein
für
unser
Demokratieprojekt
zentraler
Vorgang
ist.
I
propose
that
misunderstanding
which
is
often
about
difference,
tensions
and
power
struggles
in
everyday
life
is
a
process
essential
to
the
deepening
of
the
democratic
project.
ParaCrawl v7.1
Schritt
1:
Sobald
Sie
das
Registrierungsformular
ausgefÃ1?4llt
und
Ihre
Daten
sowie
den
Namen,
den
Sie
Ihrer
FocalScope
Instanz
geben
möchten,
eingegeben
haben,
erstellt
unser
automatischer
Vorgang
Ihre
FocalScope
Instanz
in
weniger
als
einer
Minute
und
versendet
Ihre
Login-Daten
per
E-Mail.
Step
1:
once
you
have
completed
the
signup
form
by
entering
your
particulars
and
the
name
you
want
for
your
FocalScope
instance,
our
automated
process
will
build
your
FocalScope
instance
in
no
more
than
one
minute
and
send
your
login
details
via
email.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Ihnen
ein
Verhalten
eines
anderen
Mitglieds
Anlass
zur
Sorge
gibt
oder
jemand
geradezu
beleidigend
auf
Sie
wirkt,
dann
lassen
Sie
den
Vorgang
unser
Support-Team
wissen.
If
another
member's
behavior
is
giving
you
cause
for
concern,
or
if
someone's
being
downright
abusive,
please
let
our
Support
Team
know.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
unser
gutes
Glück,
besser
informiert
zu
sein
als
unsere
Vorgänger.
It
is
our
good
fortune
to
be
better
informed
than
our
predecessors.
Europarl v8
Unser
erlauchter
Vorgänger
wurde
vor
einem
Monat
getötet.
Our
illustrious
predecessor
was
killed
a
month
ago.
OpenSubtitles v2018