Translation of "Unklare fragen" in English
Bei
diesem
Telefonat
können
wichtige
Fragen
(unklare
Stellen
im
Lebenslauf,
mögliche
Beschäftigungslücken,
Mobilität/Umzugsbereitschaft,
zeitliche
Verfügbarkeit/Kündigungsfristen,
Gehaltsvorstellungen
usw.)
geklärt
werden.
During
the
telephone
screening,
key
aspects
(unclear
areas
of
the
CV,
possible
gaps
in
employment,
mobility
/
willingness
to
relocate,
time
availability
/
notice
period,
salary
expectations,
etc.)
could
be
addressed.
ParaCrawl v7.1
Leute
kommen
mit
einer
großen
Broschüre,
einem
Stadtplan
oder
einer
anderen
großen
Karte
auf
einen
zu
und
stellen
unklare
Fragen.
People
come
towards
you
with
a
folder
or
some
other
big
object
like
a
clipboard
and
start
to
ask
you
unclear
questions.
ParaCrawl v7.1
Andererseits
sind
wir
aber
beunruhigt
über
die
verbleibenden
Unklarheiten
in
dieser
Frage.
It
is
concerned,
however,
at
the
grey
areas
which
remain
on
this
matter.
Europarl v8
Bei
Unklarheiten
fragen
Sie
Ihren
Arzt
oder
Apotheker.
If
you
are
not
sure
what
to
do,
ask
your
doctor
or
pharmacist.
TildeMODEL v2018
Frage
unklar
(Beantwortung
ausgelassen).
Unclear
question.
EUbookshop v2
Das
muß
daran
liegen,
daß
ich
meine
Frage
unklar
formuliert
habe.
I
cannot
link
the
answer
up
properly
with
the
question.
EUbookshop v2
Und
wenn
etwas
unklar
ist,
fragen
Sie.
And
if
you've
got
questions,
please
ask.
OpenSubtitles v2018
Für
den
Fall,
dass
Unklarheiten
oder
weitere
Fragen
auftreten:
In
case
of
uncertainties
or
if
there
should
be
further
questions:
CCAligned v1
Sie
haben
Fragen,
Unklarheiten
oder
Interesse?
You
have
any
questions
or
interest?
CCAligned v1
Falls
dir
noch
etwas
unklar
ist,
fragst
du
am
besten
deine
Eltern.
If
anything
is
still
unclear
you
can
ask
your
parents.
ParaCrawl v7.1
Haben
sie
Zweifel,
Unklarheiten,
Fragen?
HAVE
YOU
ANY
QUESTIONS?
ParaCrawl v7.1
Sollten
Ihrerseits
noch
Unklarheiten
entstehen
oder
Fragen
auftauchen,
helfen
wir
Ihnen
gerne
weiter.
If
you
have
any
questions,
we're
happy
to
help
you.
CCAligned v1
Sie
können
auch
unseren
Datenschutzbeauftragten
bei
Unklarheiten
oder
Fragen
bezüglich
unserer
Verarbeitung
Ihrer
personenbezogenen
Daten
kontaktieren.
You
can
also
contact
our
Data
Protection
Officer
in
respect
of
any
issues
or
questions
you
have
regarding
our
processing
of
your
personal
information.
ParaCrawl v7.1
Bei
Fragen,
Unklarheiten,
Problemen,
Feedback
usw.
können
Sie
mich
wie
folgt
erreichen:
In
case
of
questions,
problems,
feedback
etc.
you
can
reach
me
by
e-mail:
CCAligned v1
Bei
Fragen,
Unklarheiten
und
Bedienungsproblemen
empfehlen
wir
Dir
zunächst
einmal
die
Dokumentation
zu
konsultieren.
If
you
have
any
questions,
questions
or
operating
problems,
we
recommend
that
you
first
consult
the
documentation
.
ParaCrawl v7.1
Bitte
sprechen
Sie
uns
bei
eventuellen
Unklarheiten
oder
Fragen
an,
wir
helfen
Ihnen
gerne!
Please
do
not
hesitate
to
contact
us
for
further
questions!
ParaCrawl v7.1
Die
Unklarheit
der
impliziten
Fragen,
die
den
Mandatsträgern
gestellt
wurden,
und
die
Ablehnung
des
Änderungsantrags
12
haben
mich
veranlasst,
gegen
diesen
Bericht
zu
stimmen.
The
confusion
of
the
implicit
questions
put
to
MEPs
and
the
loss
of
Amendment
No
12
led
me
to
vote
against
this
report.
Europarl v8
Dem
Haus
gegenüber
möchte
ich
klarstellen,
dass
ich
über
mit
gering
pathogenen
Geflügelpestviren
infiziertes
Fleisch,
nicht
über
geimpftes
Fleisch,
spreche,
falls
sich
zu
dieser
Frage
Unklarheiten
ergeben
sollten.
I
should
make
it
clear
to
the
House
that
I
am
talking
about
meat
infected
with
low
pathogenic
avian
influenza,
not
about
vaccinated
meat,
in
case
there
is
any
confusion
on
that
matter.
Europarl v8