Translation of "Unannehmlichkeiten zu entschuldigen" in English
Wir
bitten
Sie,
diese
Unannehmlichkeiten
zu
entschuldigen.
We
apologize
for
the
inconvenience.
ELRA-W0201 v1
Wir
bitten
Sie,
die
Unannehmlichkeiten
zu
entschuldigen.
We're
sorry
about
the
inconvenience.
OpenSubtitles v2018
Wir
bitten,
die
Unannehmlichkeiten
zu
entschuldigen.
Thank
you
and
sorry
for
the
inconvenience.
CCAligned v1
Wir
bitten
Unannehmlichkeiten
zu
entschuldigen
und
bedanken
uns
für
Ihr
Verständnis.
In
the
meantime
we'd
like
to
apologise
for
any
inconvenience
caused.
CCAligned v1
Wir
bitten
eventuell
entstehende
Unannehmlichkeiten
zu
entschuldigen.
We
apologize
for
any
inconvenience
you
may
encounter.
CCAligned v1
Wir
bitten,
die
vorübergehenden
Unannehmlichkeiten
zu
entschuldigen.
We
apologise
for
the
temporary
inconvenience
CCAligned v1
Wir
bitten
Sie
die
Unannehmlichkeiten
zu
entschuldigen.
Sorry
for
the
inconvenience.
ParaCrawl v7.1
Die
entstandenen
Unannehmlichkeiten
bitten
wir
zu
entschuldigen.
We
would
like
to
apologise
for
any
inconvenience
caused.
ParaCrawl v7.1
Wir
bitten
Sie,
etwaige
Unannehmlichkeiten
zu
entschuldigen.
We
apologize
for
any
inconveniences.
ParaCrawl v7.1
Die
Unterkunft
bittet,
eventuelle
Unannehmlichkeiten
zu
entschuldigen.
The
hotel
apologises
for
any
inconvenience
caused.
ParaCrawl v7.1
Eventuelle
Unannehmlichkeiten
bitte
ich
zu
entschuldigen.
I'm
extremely
sorry
for
any
inconvenience
caused.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
bittet,
alle
etwaigen
Unannehmlichkeiten
zu
entschuldigen.
The
hotel
apologises
for
any
inconvenience
caused.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
bittet,
eventuelle
Unannehmlichkeiten
zu
entschuldigen.
The
hotel
apologises
for
any
inconvenience
caused.
ParaCrawl v7.1
Wir
bitten
etwaige
Unannehmlichkeiten
zu
entschuldigen.
We
apologize
for
any
inconvenience
this
may
cause.
CCAligned v1
Wir
möchten
Sie
bitten,
die
Unannehmlichkeiten
zu
entschuldigen.
We
apologize
for
any
inconvenience.
CCAligned v1
Ich
bitte
die
Unannehmlichkeiten
zu
entschuldigen!
Sorry
for
the
trouble!
CCAligned v1
Wir
bitten
die
Unannehmlichkeiten
zu
entschuldigen.
We
apologize
for
any
inconvenience.
CCAligned v1
Wir
bitten
entstehende
Unannehmlichkeiten
zu
entschuldigen.
We
apologize
for
any
inconvenience.
CCAligned v1
Wir
bitten
die
Unannehmlichkeiten
zu
Entschuldigen.
We
apologize
for
the
trouble.
CCAligned v1
Wir
bitten
mögliche
Unannehmlichkeiten
zu
entschuldigen.
We
appreciate
your
understanding
and
apologize
for
any
inconveniences.
CCAligned v1