Translation of "Mich zu entschuldigen" in English
Ich
bin
gewillt,
mich
zu
entschuldigen.
I'm
willing
to
apologize.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
schrieb
Maria,
um
mich
zu
entschuldigen.
I
wrote
Mary
to
say
I
was
sorry.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
denke
nicht
daran,
mich
bei
Tom
zu
entschuldigen.
I
have
no
intention
of
apologizing
to
Tom.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
glaube,
es
ist
Zeit,
mich
bei
ihr
zu
entschuldigen.
I
think
it's
time
for
me
to
apologize
to
her.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
nur
gekommen,
um
mich
zu
entschuldigen.
I
only
came
to
say
I'm
sorry.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
hier,
um
mich
zu
entschuldigen.
I'm
here
to
apologize.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
gekommen,
um
mich
zu
entschuldigen.
Uh,
I
came
to
apologize.
OpenSubtitles v2018
Doch
ich
wollte
Sie
heute
nicht
nur
treffen,
um
mich
zu
entschuldigen.
In
any
event,
I
didn't
ask
you
to
meet
me
today
simply
to
apologize.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
die
Freundlichkeit
hätten,
mich
kurz
zu
entschuldigen.
If
you´ll
be
kind
enough
to
excuse
for
a
moment
...I
must
prepare
myself
OpenSubtitles v2018
Er
bat
mich,
ihn
zu
entschuldigen
und
ihn
hier
zu
vertreten.
He
asked
me
to
excuse
him
and
to
represent
him
here.
OpenSubtitles v2018
Ich
komme,
mich
zu
entschuldigen.
I
have
come
to
apologize.
OpenSubtitles v2018
Ich
komme
zu
Ihnen,
um
mich
zu
entschuldigen,
Mr.
Strock.
I
have
come
to
offer
you
my
apology,
Mr.
Strock.
OpenSubtitles v2018
Ich
komme,
um
mich
zu
entschuldigen.
I
came
to
say
I'm
sorry
for
what
happened.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke
nicht
daran,
mich
zu
entschuldigen.
I'm
not
going
to
apologise.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
hier,
um
mich
bei
Euch
zu
entschuldigen.
I
have
come
to
apologize.
OpenSubtitles v2018
Ich
kam
her,
um
mich
bei
dir
zu
entschuldigen.
Ah,
well,
I
came
here
to
apologize
to
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
versuche
ja,
mich
zu
entschuldigen.
I
am
trying
to
apologize!
OpenSubtitles v2018
Ich
kam
her,
um
mich
zu
entschuldigen.
I
came
here
to
apologize.
Oh,
you
don't
have
to
do
that.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab's
satt,
mich
ständig
zu
entschuldigen.
I
think,
in
fact,
I'm
tired
of
always
saying
I'm
sorry.
OpenSubtitles v2018
Ich...
bin
bloß
gekommen,
um
mich
zu
entschuldigen.
I
just...
came
to
apologize.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
hier,
um
mich
bei
dir
zu
entschuldigen.
I'm
here
to
apologize
to
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
nicht
zu
stolz,
um
mich
zu
entschuldigen.
You
know,
I'm
big
enough
to
say
I'm
sorry.
OpenSubtitles v2018
Also
bin
ich
hingegangen,
um
mich
zu
entschuldigen.
So
I
went
to
apologize.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
nicht
hier,
um
mich
zu
entschuldigen.
I'm
not
here
to
apologize.
OpenSubtitles v2018
Eine
Ungeladene,
um
mich
aufrichtig
zu
entschuldigen.
With
an
unloaded
gun
to
deliver
heartfelt
apologies.
OpenSubtitles v2018
Eigentlich
wollte
ich
kommen,
um
mich
bei
Ihnen
zu
entschuldigen.
Actually,
I
was...
I
was
coming
to
apologize
to
you.
Uh...
OpenSubtitles v2018
Ich
versuche,
mich
zu
entschuldigen.
I'm
trying
to
apologize.
OpenSubtitles v2018