Translation of "Umgang mit widerstand" in English
Die
Deutschen
hatten
bereits
1943
sicher
das
volle
Ausmaß
des
polnischen
Bildungssystems
im
Untergrund
erkannt,
verfügten
jedoch
nicht
über
das
Personal,
ihm
ein
Ende
zu
setzen,
vermutlich,
da
sie
ihre
Ressourcen
vor
allem
für
den
Umgang
mit
dem
bewaffneten
Widerstand
einsetzten.
The
Germans
had
almost
certainly
realized
the
full
scale
of
the
Polish
underground
education
system
by
about
1943,
but
lacked
the
manpower
to
put
an
end
to
it,
probably
prioritizing
resources
to
dealing
with
the
armed
resistance.
Wikipedia v1.0
Inhalte
der
Veranstaltung
sind
themenzentrierte
Interaktion,
didaktische
Prävention,
Störungsstufen
und
Interventio-nen,
Konfliktanalyse,
Umgang
mit
Widerstand
und
Einwänden,
sowie
lösungsorientierte
Gesprächsführung.
Contents
of
the
course
are
theme-centred
interaction,
didactic
prevention,
levels
of
disturbance
and
interventions,
conflict
analysis,
dealing
with
resistance
and
objections
as
well
as
solution-oriented
communication
techniques.
ParaCrawl v7.1
Der
Umgang
mit
Widerstand
oder
Einwände
ist
eine
der
größten
Herausforderungen,
denen
sich
Unternehmer,
so
laßt
uns
überlegen,
warum
wir
Widerstand
und
wie
wir
damit
umgehen
kann.
Dealing
with
resistance
or
objections
is
one
of
the
biggest
challenges
faced
by
business
people;
so
let's
consider
why
we
get
resistance
and
how
we
can
handle
it.
ParaCrawl v7.1
Der
Umgang
mit
Einwänden
und
Widerständen
im
Unternehmen
ist
eine
hohe
Kunst...
Dealing
with
objections
and
resistance
at
companies
is
a
fine
art...
ParaCrawl v7.1
So
behandeln
die
Change
Management
Praktiken
unter
anderem
die
Veränderungsbereitschaft
der
Mitarbeiter
und
den
Umgang
mit
Widerständen.
The
change
management
practices
do
for
instance
also
give
attention
to
the
employees'
willingness
and
resistance
to
change.
ParaCrawl v7.1
Sie
beschäftigen
sich
anhand
konkreter
Beispiele
aus
Ihrer
beruflichen
Praxis
mit
der
Planung
und
projektförmigen
Umsetzung
von
Veränderungsprozessen
und
entwickeln
Maßnahmen
für
den
Umgang
mit
Widerständen.
Drawing
on
specific
examples
from
your
professional
practice,
you
will
study
the
planning
and
project-oriented
implementation
of
processes
of
change,
and
develop
steps
for
dealing
with
resistance.
ParaCrawl v7.1
Aber
auch
operative
Fragen
wie
zum
Beispiel
die
Umsetzung
von
Internationalisierungsbestrebungen
in
einer
Hochschulstruktur
oder
der
Umgang
mit
Widerständen
wurden
in
einer
weiteren
Arbeitsgruppe
diskutiert.
The
groups
also
discussed
operative
questions
such
as
the
implementation
of
internationalization
endeavors
or
how
to
approach
resistance.
ParaCrawl v7.1