Translation of "Umfassende kenntnis" in English

Ihre umfassende Kenntnis der belgischen Bildungswelt ermöglichte fundierte Diskussionenbei informellen Treffen.
Their deep knowledge of the Belgian educationalworld allowed for in-depth discussion in informal meetings.
EUbookshop v2

Dies ermöglicht unseren Kunden Kostenvorteile durch umfassende Kenntnis der Beschaffungs­­märkte.
Our customers benefit from cost advantages thanks to our comprehensive knowledge of the procurement markets.
ParaCrawl v7.1

Dank 35 Jahre berufstätige Erfahrung habe ich eine umfassende Kenntnis gesammelt.
Thanks to 35 working years, I have gathered a lot of this knowledge.
CCAligned v1

Dies gibt uns eine umfassende Kenntnis von ihrer wahren Natur.
This gives us an ample knowledge of their true nature.
ParaCrawl v7.1

Zum Branchen-know-how von mk gehört die umfassende Kenntnis sämtlicher Betriebsmittelvorschriften sowie gewünschter Zusatzoptionen.
Our industry know-how includes extensive knowledge of all applicable production equipment regulations as well as the range of possible additional options.
ParaCrawl v7.1

Umfassende Kenntnis der Geschäftsprozesse wird mit umfangreichen und detaillierten SAP Kenntnissen kombiniert.
Combining an excellent knowledge of the business with extensive and detailed SAP expertise.
ParaCrawl v7.1

Für diese Funktion ist eine umfassende Kenntnis des Niederländischen und des Französischen erforderlich.
The function of deputy to the governor requires a thorough knowledge of both the Dutch and French language.
ParaCrawl v7.1

Umfassende ökologische Kenntnis wird als zentrale Grundvoraussetzung einer harmonischen und nachhaltigen Gesellschaftsentwicklung gesehen.
A deep and comprehensive ecological undertanding is seen as a basis of a harmonious and sustainable devleopment of human societies.
ParaCrawl v7.1

Ebenso ist eine umfassende Kenntnis des Inhalts der bereits in Kraft getretenen zwischenstaatlichen Abkommen notwendig.
Full knowledge of the content of the intergovernmental agreements already in force is also necessary.
TildeMODEL v2018

Das würde Hagens überraschend umfassende Kenntnis zu Ereignissen und Taten aus Siegfrieds Jugend erklären.
This would explain Hagen's seemingly profound knowledge of incidents and deeds from Siegfried's youth.
WikiMatrix v1

Von daher glaube ich, daß ich eine ziemlich umfassende Kenntnis von diesem Gegenstand habe.
Consequently I think I have a pretty profound knowledge of the reality.
EUbookshop v2