Translation of "Um ihre ziele zu erreichen" in English
Sie
werden
vor
nichts
zurückschrecken,
um
ihre
politischen
Ziele
zu
erreichen.
They'll
stop
at
nothing
to
achieve
their
political
goals.
Tatoeba v2021-03-10
Um
ihre
Ziele
zu
erreichen,
sollten
die
Mitgliedstaaten
die
eingesetzten
Technologien
diversifizieren.
In
order
to
fulfil
their
targets,
Member
States
should
diversify
the
technology.
TildeMODEL v2018
Sie
hat
provokative
Kommentare
verfasst,
um
ihre
politischen
Ziele
zu
erreichen.
She
has
made
provocative
comments
to
achieve
her
political
agenda.
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
klug
und
arbeitet
hart,
um
ihre
Ziele
zu
erreichen.
She
can
be
a
perfectionist
and
works
hard
to
achieve
her
goals.
WikiMatrix v1
Dabei
können
sie
sehr
manipulativ
sein,
um
ihre
Ziele
zu
erreichen.
He
can
be
manipulative
to
suit
his
needs.
WikiMatrix v1
Wie
muss
eine
Unternehmens-IT
strukturiert
sein,
um
Ihre
strategischen
Ziele
zu
erreichen?
How
must
your
corporate
IT
be
structured
to
be
able
to
achieve
your
strategic
goals
efficiently?
CCAligned v1
Um
Ihre
Ziele
zu
erreichen,
brauchen
Sie
starke
Partner.
You
need
strong
partners
to
attain
your
goals.
CCAligned v1
Reiche
Menschen
können
viel
mehr
tun,
um
ihre
Ziele
zu
erreichen.
Rich
people
can
do
much
more
to
achieve
their
goals.
CCAligned v1
Wie
weit
gehen
sie,
um
ihre
Ziele
zu
erreichen?
What
lengths
do
they
go
to,
to
achieve
their
goals?
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
zu
gehen
zu
halten,
um
Ihre
Ziele
zu
erreichen.
You
have
to
keep
going
to
reach
your
goals.
ParaCrawl v7.1
Wo
haben
Sie
Strategie
verwenden,
um
Ihre
Ziele
zu
erreichen.
Where
you
have
to
use
strategy
to
achieve
your
goals.
ParaCrawl v7.1
Was
müssen
Sie
persönlich
tun,
um
Ihre
Ziele
zu
erreichen?
To
maintain
your
health?
To
give
your
life
balance?
ParaCrawl v7.1
Visualisieren
Sie,
um
Ihre
Ziele
zu
erreichen.
Visualize
to
have
achieved
your
goals.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
motiviert
und
Sie
erledigen
Aufgaben,
um
Ihre
Ziele
zu
erreichen.
You
are
motivated
and
you
get
tasks
done
to
achieve
your
goals.
ParaCrawl v7.1
Welche
Kompetenzen
brauchen
Unternehmen,
um
ihre
Ziele
zu
erreichen?
What
skills
do
companies
need
to
achieve
their
objectives?
ParaCrawl v7.1
Und
die
richtigen
Tools,
um
Ihre
Ziele
zu
erreichen.
We
have
the
right
tools
to
achieve
your
goals.
ParaCrawl v7.1
Der
beste
Weg,
um
Ihre
Ziele
zu
erreichen?
The
best
way
to
achieve
your
goals
CCAligned v1
Stehen
Sie
ständig
unter
Druck,
um
Ihre
Ziele
zu
erreichen?
Constantly
under
pressure
to
hit
target?
CCAligned v1
Die
Verwendung
PR-Instrumente,
um
ihre
Ziele
zu
erreichen
und
Funktionen
sind
vielfältig:
The
use
PR
tools
to
achieve
its
objectives
and
functions
are
many
and
varied:
CCAligned v1
Welche
Rahmenbedingungen
brauchen
Sie,
um
Ihre
Ziele
zu
erreichen?
What
basic
conditions
do
you
need
to
achieve
your
goals?
CCAligned v1
Wir
wählen
den
kürzesten
Weg,
um
Ihre
Ziele
zu
erreichen.
We
choose
the
shortest
path
to
realize
your
goals.
CCAligned v1
Lassen
Sie
uns
Ihre
Unterstützung
sein,
um
Ihre
festgelegten
Ziele
zu
erreichen.
Let
us
be
your
support
to
achieve
your
appointed
goals.
CCAligned v1
Kombinieren
Sie
nahtlos
Infrastruktur-Bereitstellungsmodelle,
um
Ihre
strategischen
Ziele
zu
erreichen.
Seamlessly
combine
infrastructure
delivery
models
to
achieve
your
strategic
aims.
ParaCrawl v7.1
Die
USA
instrumentalisieren
in
diesem
Sinn
Israel
um
ihre
Ziele
zu
erreichen.
The
United
States
therefore
instrumentalizes
Israel
to
reach
their
goals.
ParaCrawl v7.1
Um
Ihre
Ziele
zu
erreichen
nutzen
einfach
den
öffentlichen
Nahverkehr.
To
achieve
your
goals,
simply
use
public
transport.
ParaCrawl v7.1
Einige
Leute
gehen
alle
aus,
um
Ihre
Ziele
zu
erreichen.
Some
people
will
go
all
out
to
reach
their
goals.
ParaCrawl v7.1
Sie
arbeiten
stets
als
Einheit
zusammen,
um
ihre
Ziele
zu
erreichen.
They
always
work
together
as
one
to
achieve
their
aims.
ParaCrawl v7.1