Translation of "Strukturelle anpassungen" in English

This requires comprehensive structural change both to the gas and electricity sector.

The implementation of adequate control measures would also bring about some necessary structural adjustments to the fleet.

From the beginning, the Community has committed resources to structural readjustment and the alleviation of social problems.

A further 3.5 % will receive support under measures for young farmers and structural adjustment.

Further efficiency improvements and structural adjustments are necessary in the areas most highly impacted by the currency's strength.

Structural adjustments in generation in Hanover are intended to result in simpler steering and reporting structures.

For that to happen, national governments in the euro area will need to initiate reforms and structural adjustments.

The guidelines for the budget, accepted by the majority in Parliament, are 'fully in line with the dynamics of the European Semester', seeking to impose structural adjustments that have neoliberal content.

However, the current state of affairs proves that we must continue to make structural adjustments and that we really need to move towards economic governance.

For our part, we will take steps to ensure that the aid granted under the Lomé Convention continues to be used for the structural adjustment that must accompany debt relief in those countries.

He mentions intensive farming, which is predominantly export-driven, structural adjustment programmes imposed on countries in the past, which have weakened their public services, and he mentions the setting of wrong priorities in project funding.

Applying comprehensive structural reforms is of particular importance for the euro area countries , in order to increase wage and price flexibility and the resilience to shocks , facilitate structural adjustment , raise potential output growth and job creation , and reduce price pressures , thereby facilitating the task of the single monetary policy .

Indeed, they may be preventing the other adjustments, whether fiscal or structural, that are needed to resolve those impediments to economic recovery.

Brazil doesn’t have the institutional equivalent of the European Central Bank to do “whatever it takes” to retain access to credit at reasonable interest rates as it pursues fiscal and structural adjustment.

This helps to better determine the extent to which current achievements are the result of genuine structural adjustments , which in turn should lead to a better assessment of the sustainability of economic convergence .

Although the bigger EU countries have embarked on a policy to protect their industries as long as the crisis continues, they will doubtless be unsuccessful, because no country can ultimately halt structural adjustment by offering subsidies.

At the same time, the pace of technological progress and globalization necessitates rapid structural changes in both developed and developing countries alike.

But it is also worth noting that the government is well aware of the problems, and has begun to take measures to put structural adjustment back at the top of the policy agenda.

Many countries, not only in Europe, must undergo structural adjustment in order to achieve sustainable growth patterns.

But they cease working well when sustaining growth requires behavioral and structural adaptation to rapid changes in comparative advantage and the value of various types of human capital.