Translation of "Stolzes alter" in English
Qualität
hat
Bestand
–
und
wir
deswegen
ein
stolzes
Alter.
Quality
persists
-
which
is
why
we
have
a
ripe
age.
CCAligned v1
14Jahre
ist
sie
jetzt
alt,
ein
stolzes
Alter,
wie
wir
finden!
She
is
now
14years
old,
and
we
think,
that
this
is
quite
a
ripe
old
age!
ParaCrawl v7.1
Etwa
40.000
Basaltsäulen
und
ein
stolzes
Alter
von
über
60
Millionen
Jahren
werden
der
Grund
dafür
sein,
dass
der
Giant's
Causeway
seit
1986
zum
UNESCO
Weltkulturerbe
gehört.
There
are
approximately
40.000
basalt
columns
with
an
age
of
60
million
years.
This
is
probably
the
reason
for
the
Giant's
Causeway
being
UNESCO
World
Heritage
since
1986.
ParaCrawl v7.1
Beli
und
Erec
erreichten
ein
stolzes
Alter
von
13
Jahren,
Csinos,
Csarda,
Csikos,
Etuska
und
Gyöngy
wurden
12
Jahre
alt,
Dugo
und
Fenseg-Juszuf
11
½
Jahre.
Beli
and
Erec
reached
a
proud
age
of
13
years,
Csinos,
Csarda,
Csikos,
Etuska
and
Gyöngy
were
already
12
years
old
when
they
died,
Dugo
and
Fenseg-Juszuf
11
½
years.
ParaCrawl v7.1
Den
Tierarzt
sieht
er
nur
zu
den
notwendigen
Impfterminen
und
wir
wünschen
uns,
das
das
noch
lange
so
bleibt
und
auch
"Dameer"
ein
so
langes
und
erfülltes
Hundeleben
genießen
kann,
wie
sein
Opa
"Chapman
vom
Teutoburger
Wald",
der
ein
stolzes
Alter
von
über
16
Jahren
erreichte
und
auf
die
äußerst
langlebige
und
erfolgreiche
deutsche
Blutlinie
der
rennomierten
Zuchtstätte
meiner
Ehefrau
"vom
Teutoburger
Wald"
zurückgeht.
The
vet
he
only
sees
to
the
necessary
vaccination
appointments
and
we
hope
that
the
many
years
to
come
and
"Dameer"
can
enjoy
such
a
long
and
full
dog's
life,
like
his
grandfather
"Chapman
vom
Teutoburger
Wald",
had
a
proud
age
of
16
years
and
reached
the
extremely
durable
and
successful
German
bloodline
of
the
famous
kennel
my
wife
"vom
Teutoburger
Wald"
back.
ParaCrawl v7.1
Der
nur
wenige
Meter
talauswärts
stehende
Stall
wurde
um
1560
errichtet
und
weist
mit
seinen
etwa
450
Jahren
ein
ebenso
stolzes
Alter
auf.
The
other
stables,
only
a
few
meters
down
the
slope,
was
built
in
1560
and,
with
its
450
years,
has
also
attained
a
proud
age.
ParaCrawl v7.1
Zustand:
Diese
Stratocaster
ist
in
sehr
gutem
Zustand
für
ihr
stolzes
Alter
von
50+
Jahren.
Condition:
Considering
the
age
of
50+
years
the
guitar
is
in
very
good
condition
with
normal
wear.
ParaCrawl v7.1
Doch
wenn
die
Katze
ihr
Leben
gelebt
hat
und
ein
stolzes
Alter
von
12
Jahren
und
mehr
erreicht
hat,
wissen
wir
das
die
Zeit
gekommen
ist.
But
if
the
cat
has
lived
her
life
and
a
proud
age
of
12
years
and
more,
we
know
the
time
has
come.
ParaCrawl v7.1
Karl
Molitor
stirbt
im
stolzen
Alter
von
94
Jahren.
Karl
Molitor
dies
at
the
proud
age
of
94
years.
CCAligned v1
Erst
1990,
im
stolzen
Alter
von
52
Jahren,
wurde
er
Priester.
He
became
a
priest
only
in
’90,
at
the
fine
age
of
52.
ParaCrawl v7.1
Sie
starb
1934,
im
stolzen
Alter
von
90
Jahren.
She
died
in
1934,
at
the
proud
age
of
90.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
stolzen
Alter
ist
er
der
älteste
aller
italienischen
Verbände.
With
that
proud
age,
it
is
the
oldest
one
of
all
Italian
Federations.
ParaCrawl v7.1
Alan
Robert
Pearlman
verstarb
Anfang
2019
im
stolzen
Alter
von
93
Jahren.
Alan
Robert
Pearlman
passed
away
beginning
of
January
2019
at
the
great
age
of
93
years.
ParaCrawl v7.1
Die
älteste
Bewohnerin
des
Heims
ist
eine
alte
Dame
im
stolzen
Alter
von
105
Jahren.
The
home's
oldest
resident
is
a
lady
who
has
reached
the
ripe
old
age
of
105.
ParaCrawl v7.1
Hans
Wegner
starb
im
stolzen
Alter
von
92
Jahren,
im
Januar
2007
in
Kopenhagen.
At
the
great
age
of
92,
Hans
Wegner
died
in
Copenhagen
in
January
2007.
ParaCrawl v7.1