Translation of "Noch älter" in English
Aber
die
verblüffendsten
prähistorischen
Artefakte
sind
sogar
noch
älter
als
das.
But
the
most
intriguing
prehistoric
artifacts
are
older
even
than
this.
TED2013 v1.1
Es
ist
aber
mit
großer
Wahrscheinlichkeit
anzunehmen,
dass
Frohnlach
noch
älter
ist.
But
it
is
very
possible
that
Frohnlach
might
be
a
little
older
than
that.
Wikipedia v1.0
Ich
würde
nicht
darauf
wetten...
dass
Sie
noch
einen
Tag
älter
werden.
I
wouldn't
give
two
cents
for
your
chances
of
living
to
be
one
day
older
than
you
are
right
now.
OpenSubtitles v2018
Rechnerisch
bin
ich
immer
noch
älter
als
du.
Technically,
I
think
I'm
older
than
you.
OpenSubtitles v2018
Ihr
Erzeuger,
wie
ich
vermute,
was
ihn
noch
älter
machen
würde.
There,
sire,
I
suspect,
which
would
make
him
older
still.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
nicht
noch
ein
Jahr
älter
sein
als
du.
I
don't
need
to
be
another
year
older
than
you.
OpenSubtitles v2018
In
diesem
Licht
seht
ihr
noch
älter
aus!
You
guys
look
even
older
in
this
lighting!
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
dich
noch
nie
älter
gesehen.
I've
never
seen
you
older.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
bin
noch
älter
und
habe
ihn
ausgetrickst!
And
I'm
even
older,
and
I
outsmarted
him!
OpenSubtitles v2018
Mit
dem
"Mister"
komme
ich
mir
nur
noch
älter
vor.
I
don't
need
"mister"
to
make
this
body
feel
any
older.
OpenSubtitles v2018
Der
Pfarrer
war
alt,
der
Hausbesitzer
noch
älter.
The
pastor
was
old,
the
housekeeper
even
older.
OpenSubtitles v2018
Die
Hauptstraße
(Wiedner
Hauptstraße)
ist
aber
sicher
noch
älter.
The
main
street
(Wiedner
Hauptstraße)
is
certainly
even
older.
Wikipedia v1.0
Aber
es
gibt
etwas,
das
noch
wichtiger
und
älter
ist.
But
there's
something
much
more
important
and
older
than
that
even.
OpenSubtitles v2018
Oh
nein,
ich
bin
noch
älter.
Oh
no,
I'm
older
than
that.
OpenSubtitles v2018
Ok,
ich
bin
noch
einen
Tag
älter.
Okay,
I'm
another
day
older.
OpenSubtitles v2018
Alexander:
Also
Lakaien
sind
noch
älter.
Alexander:
So
lackeys
are
even
older.
CCAligned v1
Könnte
dunkle
Materie
noch
älter
sein
als
der
Urknall?
Could
dark
matter
be
even
older
than
the
Big
Bang?
CCAligned v1
Sie
lebt
heute
noch
und
ist
älter
als
sie
alle.
It
lives
still,
and
it
is
older
than
them
all.
ParaCrawl v7.1
Und
Sie
dürfen
noch
nicht
älter
als
55
Jahre
sein.
And
you
must
not
be
older
than
55
years.
ParaCrawl v7.1
Bevor
ich
noch
viel
älter
werde,
würde
ich
Dich
gern
wiedersehen.
Before
I
get
too
much
older,
I
would
like
to
meet
you
again.
ParaCrawl v7.1
Trotzdem
-
das
ganze
Webprojekt
ist
noch
um
einiges
älter.
Nonetheless
-
the
whole
project
Star
Trek
Dimension
is
much
older.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
keine
Beschwerden
oder
Krankheit,
aber
wir
werden
noch
älter.
We
may
not
have
ailments
or
sickness,
but
we
will
still
age.
ParaCrawl v7.1