Translation of "Starker bedarf" in English

Strong mechanisms for democratic legitimacy and accountability are necessary.

The need for public-service broadcasting is traditionally felt quite strongly in Europe.

Especially for fetuses, there is a great demand for phosphatidylcholine in growth and development.

And it demands strong partners, ready for dialogue.

First tooth on the way, if there is a strong need for bibs.

A considerable demand therefore exists for a cost-effective possibility of a disposal and recycling of the substances.

There was a need for information which was "complete, direct and simple". It had

The tourism sector has a strong need for young professionals with in-depth knowledge of e-commerce.

Thus, a strong demand exists, for example, for procedures for protecting and tracing goods in logistical networks.

For dental materials, there is a high demand for materials with high end hardness for the most varied indications.

A strong need exists for quality mental health services for conflict-affected communities.

There is a strong need to give these lakes a natural and beautiful look to

So any agreement ending the war will need strong internal players aboard.

Mr President, there exists today a broad consensus on the need for strong economic governance within the European Union.

To achieve that goal, Russia requires not just the absence of confrontation with the US, but a genuinely strong and deep relationship with the world's sole superpower.

But even an exercise in modesty and realism requires strong alliances, with partners ready for sacrifices.

There is a strong need for long-term planning (2050 time horizon) in EU spending and budget.

Strong policy signals are needed to create longer-term predictability for investment and change so that materials, such as plastics, glass, metals, paper, wood, rubber and other recyclables, re-enter the economy as secondary raw materials at competitive prices.

The Commission has also established a clear need for a regulatory framework to cover certain new or future forms of medical treatment, in particular those related to gene therapy and cell therapy and to provide for an optimal balance between innovative medicinal products and generic medicines.

The main reason were great needs for modernising the economy but also increased purchasing power of consumers measured in foreign exchange terms.

Because calcium-leucororin is relatively poorly soluble in water (about 1% by weight at room temperature) there exists an intense need of a formulation which contains a higher concentration of the active principle.

There is a strong need, within the field of medicine, for multi-lumen catheters in order to be able to introduce incompatible medications through a single catheter separately from one another, and also, furthermore, in order to make a parallel infusion possible, both by means of gravity, as well as by means of a pump.

Strong brands are required whose products which they stand for are superior to the competition.

As a result, there is a strong demand for a flexible and efficient solution that facilitates the cross-system integration of data: the COTI interface.

Additional demand comes also from the Internet of Things, in which chips continuously have to process and store increasing volumes of data.

The cooling medium reservoir is advantageously provided as a buffer vessel for the cooling medium, such that it is possible in particular for a large transient demand for cooling medium by the guide blade to be compensated by the cooling medium reservoir.