Translation of "It-bedarf" in English
Stellt
dem
Kunden
dynamisch
den
kompletten
IT-Bedarf
über
ein
Netzwerk
zur
Verfügung.
Dynamically
provides
the
customer
with
the
complete
IT
requirement
via
a
network.
CCAligned v1
Was
tun,
wenn
der
IT-Bedarf
oft
die
eigenen
Ressourcen
übersteigt?
What
to
do
when
the
IT
need
often
exceeds
one's
own
resources?
ParaCrawl v7.1
An
die
Stelle
langfristiger
Investitionen
treten
flexible
Mietkosten,
die
sich
am
IT-Bedarf
des
Business
orientieren.
Long-term
investments
are
replaced
by
flexible
lease
costs
that
are
adapted
to
the
IT
needs
of
the
respective
business.
ParaCrawl v7.1
Herr
Abildgaard,
Vorsitzender
der
IT-Gruppe
der
Mitglieder,
erläutert
die
Aufgaben
der
Gruppe
–
den
IT-Bedarf
der
Mitglieder
zu
artikulieren
–
und
berichtet
über
die
laufenden
und
anstehenden
Tätigkeiten
der
Gruppe.
Mr
Abildgaard,
chair
of
the
Members'
IT
Group,
outlined
the
mandate
of
the
group
–
to
articulate
members'
IT
needs
–
and
reported
on
the
group's
current
and
upcoming
activities.
TildeMODEL v2018
Insbesondere
für
bildungsferne
Personengruppen
müssen
neue
Wege
zur
Qualifizierung
für
den
IT-Bedarf
und
zur
Förderung
der
beruflichen
Mobilität
beschritten
werden.
New
ways
must
be
found
to
provide
training
in
IT
and
to
promote
job
mobility
for
people
who
have
no
access
to
training
at
present.
TildeMODEL v2018
Überlassen
Sie
uns
das
Hosting
Hosting-Abonnement
für
Objektträger
zu
SchulungszweckenUnser
Hosting-Abonnement
für
Objektträger
zu
Schulungszwecken
ist
auf
die
anspruchsvollen
Schulungseinrichtungen
von
heute
zugeschnitten
und
ermöglicht
es
Ihnen,
sich
auf
den
Unterricht
zu
konzentrieren,
während
wir
uns
um
Ihren
IT-Bedarf
kümmern.
Leave
the
Hosting
to
Us
Educational
Slide
Hosting
SubscriptionCreated
for
today's
demanding
educational
facilities,
the
Educational
Slide
Hosting
Subscription
allows
you
to
focus
on
teaching
while
we
take
care
of
your
IT
needs.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
den
IT-Bedarf
in
Unternehmen
ermitteln,
Systeme
einführen
und
in
der
Lage
sein,
IT-Lösungen
sowohl
fachlichen
als
auch
betriebswirtschaftlichen
Anforderungen
gemäÃ
umzusetzen.
They
will
determine
the
IT-need
to
enterprises,
will
introduce
systems
and
will
be
able
to
convert
IT-solutions
both
in
accordance
with
technical
and
economical
requirements.
ParaCrawl v7.1
Um
den
IT-Bedarf
von
Unternehmen,
Organisationen
und
dem
öffentlichen
Sektor
ganzheitlich
abzubilden,
bietet
CANCOM
passgenaue
IT
von
A
bis
Z
aus
einer
Hand.
In
order
to
comprehensively
meet
the
IT
needs
of
companies,
organizations,
and
the
public
sector,
CANCOM
delivers
tailor-made
IT
end
to
end
from
a
single
source.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
den
IT-Bedarf
in
Unternehmen
ermitteln,
Systeme
einführen
und
in
der
Lage
sein,
IT-Lösungen
sowohl
fachlichen
als
auch
betriebswirtschaftlichen
Anforderungen
gemäß
umzusetzen.
They
will
determine
the
IT-need
to
enterprises,
will
introduce
systems
and
will
be
able
to
convert
IT-solutions
both
in
accordance
with
technical
and
economical
requirements.
ParaCrawl v7.1
Wir
arbeiten
mit
unseren
Partnern
und
Kunden
eng
zusammen,
um
ihren
IT-Bedarf,
ihr
Budget,
ihren
Zeitrahmen
und
ihre
Compliance-Vorgaben
genau
zu
verstehen,
und
zu
gewährleisten,
dass
der
Umzug
ihrer
IT
reibungslos
vonstattengeht.
"We
work
with
our
partners
and
the
customers
to
understand
every
bit
of
their
IT
needs
as
well
as
budgets,
timelines
and
any
compliance
concerns
to
ensure
that
the
move
to
their
new
home
is
trouble-free.
ParaCrawl v7.1
Für
uns
ist
Colt
genau
der
richtige
Partner,
denn
das
Netzwerk
des
Unternehmens
ist
an
fast
allen
Standorten,
an
denen
wir
IT-Bedarf
haben,
verfügbar.“
For
us
Colt
is
exactly
the
right
partner,
as
the
company’s
network
maps
to
nearly
all
of
our
locations
IT
needs.”
ParaCrawl v7.1