Translation of "Spaeter wurden" in English
Andere
Bilder
stammen
aus
den
Jahren
2003,
2002,
1999,
1998
und
davor
oder
wurden
spaeter
gemacht.
Other
photos
were
made
in
2003,
2002,
1999,
1998
and
before
or
are
taken
later.
ParaCrawl v7.1
Bis
zum
Ende
des
1.
Jahrhunderts
v.C.
bestand
das
römische
Alphabet
aus
21
Zeichen,
K,
Y
und
Z
wurden
spaeter
hinzu
gefügt,
um
griechische
Namen
und
Lehnworte
korrekt
schreiben
zu
können.
Z,
ein
sehr
alter
Buchstabe,
geriet
für
eine
Weile
in
Vergessenheit,
wurde
dann
aber
zur
Darstellung
griechischer
Worte
reanimiert.
By
the
end
of
the
first
century
BC,
their
alphabet
consisted
of
21
characters;
K,
Y
and
Z
were
later
added
to
enable
the
correct
spelling
of
Greek
names
and
loan-words.
ParaCrawl v7.1
Diese
These
wurde
spaeter
als
allgemeine
Relativitätstheorie
bekannt...
This
later
became
known
as
Einstein's
special
theory
of
relativity...
ParaCrawl v7.1
Spaeter
wurde
die
Insel
aller
Wahrscheinlichkeit
nach
von
den
Kretern
bewohnt.
Later
on,
the
island
was
inhabited
probably
by
Cretans.
ParaCrawl v7.1
Sie
wurde
spaeter
"Brahmaschrift"
genannt
und
bildete
die
Grundlage
für
alle
indischen
Alphabete.
It
was
later
on
called
"Script
of
Brahma"
and
is
the
base
of
all
Indian
alphabets.
ParaCrawl v7.1
Obwohl
ich
die
soziale
Dimension
des
gesprochenen
Wortes
nicht
voellig
zu
ergruenden
vermochte
und
noch
immer
nicht
zu
ergruenden
vermag,
entstand
das
Bewusstsein
der
unsichtbaren
(und,
wie
mir
spaeter
klar
wurde,
auch
nicht
immer
zur
Diskussion
stehenden)
Verbundenheit
zwischen
Menschen.
Although
I
could
not
and
still
cannot
fully
grasp
the
social
dimension
of
the
spoken
word,
the
notion
of
the
invisible
(and
-
as
later
became
clear
to
me
-
not
always
extant)
connection
between
people
started
to
dawn
on
me.
ParaCrawl v7.1
So
erwarben
sie
sich
auch
bei
den
Griechen
keine
Sympathien
und
kamen
in
den
Ruf
von
"Barbaren"
was
ihr
Name
"Keltoi",der
dann
spaeter
ihr
Volksnahme
wurde,
auf
griechisch
bedeutete.
So
they
gained
also
at
the
Greeks
no
sympathiesÂ
and
came
into
the
reputation
of
"Barbarians",
what
means
their
name
"Keltoi
"
in
Greek
language,
becoming
later
on
their
peoples
name.
ParaCrawl v7.1