Translation of "Sie sind gebeten" in English

They are invited to stay to support civilian administration.

You have been requested to attend a Hüffer Top Executive Assessment.

A prior announcement is requested minimum 2 weeks before the visit.

You are never asked to go through any kind of credit checks.

But they're in my prayers now.

Any person unable to accept these terms should not proceed any further.

The day of departure please vacate your room by 10.00 am.

Guests are kindly requested to provide the remaining amount of the reservation upon check-in or check-out.

If you do not consent to these conditions, you are requested to leave the website. Disclaimer

On the departure day the apartments have to be left until 9.30 a.m.

I was so blessed by your article today, you're in my prayers brother.

Therefore, you are requested to enter some information about your company, its location and how staff travel to work.

But this morning you are asked to vote on technical adjustments to Regulation 1408/71, which happens on an annual basis.

They are being asked whether they would like to see new Community legislation or whether they would prefer voluntary measures, or a combination of binding and non-binding measures, and what the main focus of the preventive measures should be (e.g. ergonomics, work organisation, psychosocial aspects).

Because you're the president-elect, you asked me, and I know it's right.

If you need to unload luggage from your car, you need the contact the property and you will be provided with a temporary permit.

Those wishing to reproduce them in a network are asked to introduce application to the author, the granddaughter Grace Rusjan, e-mail: [email protected]

During pregnancy, they are asked to enough that you avoid the unnecessarily tiring...

At all other times and on other days, we would ask you to use the main entrance (Hall 1.0 north) with your class.

You will be asked to upload one of the following evidence to support your activity as professional journalist (1 Mo max, accepted file formats: doc, pdf, jpg and gif):

Many people avoid the subject of diet and other lifestyle changes because they are worried about what they are going to be asked to give up. Food is a great pleasure for most of us and I prefer to think of changes in a more positive framework.

On arrival at Piè di Costa, guests are asked to present themselves at the reception desk with the voucher they received at the time of booking and an identity document valid for registration and the requisite communication to the relevant authorities.

We ask you to please leave your apartment in a clean condition and that you dispose of the trash as requested.

In order to guarantee an efficient delivery, you should check the correctness of your mail address indicated in the student portal, and modify it if necessary.

The processing will follow the following principles: automatic systems of memorization, processing and transmission of the datas, which modalities are associated to the same purposes, on the basis of the datas we collect and with our and your commitment in communicating us immediately the possible corrections, revisions or updates.

I had no idea you were going through this, you're in my prayers.

Guests arriving within these dates are asked to contact the property in advance to arrange check-in.