Translation of "Sich selbst verstärkend" in English

Dieser Tätigkeitszyklus kann sich weitgehend selbst verstärken.
This flow of activity can be largely self reinforcing.
TildeMODEL v2018

Die negative Rückkopplungsschleife wird sich schließlich selbst verstärken.
The negative feedback loop should eventually be self-reinforcing, but...
OpenSubtitles v2018

Ein Mittel einer (Mono-)Kultur, um sich selbst noch zu verstärken.
A means of a (mono)culture making itself ever stronger.
ParaCrawl v7.1

Sie wird sich selbst verstärken, und zu einem immer konkreterem Weg, Dinge anzugehen.
It is self-reinforcing, and will become an ever-more practical way of doing things.
ParaCrawl v7.1