Translation of "Separater raum" in English
Für
Freizeitaktivitäten,
wie
z.B.
Tischtennisspiel
steht
ein
separater
Raum
zur
Verfügung.
There
is
a
separate
room
available
for
leisure
activities
(e.g.
table
tennis).
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
andere
separater
Raum
für
die
Lagerung
von
Brennholz.
There
are
other
separate
room
for
storing
firewood.
ParaCrawl v7.1
Neben
diesem
gemütlichen
Zimmer
ist
ein
kleiner
separater
Raum
.
Besides
the
room
is
a
smaller
separate
lounge.
ParaCrawl v7.1
Dafür
steht
neben
dem
schönen
Garten
auch
ein
separater
Yoga-Raum
zur
Verfügung.
Besides
the
beautiful
garden
there
is
also
a
separate
yoga
room
available
for
this
purpose.
ParaCrawl v7.1
Ein
separater
Raum
mit
Waschmaschinen
ist
ebenfalls
vorhanden.
A
separate
room
with
washing
machines
facilities
is
also
available.
ParaCrawl v7.1
Das
WC
ist
ein
separater
Raum.
The
toilet
is
a
separate
room.
CCAligned v1
Das
All-Marmor-Badezimmer
hat
große
Doppel-Whirlpool,
Dusche
und
separater
Hocker-Raum.
The
all-marble
bathroom
has
large
double
whirlpool,
walk-in
shower
and
separate
stool
room.
ParaCrawl v7.1
Am
Pool
befindet
sich
auch
ein
separater
Raum
mit
Fitnessgeräten.
There
is
also
a
separate
space
with
fitness
equipment.
ParaCrawl v7.1
Ein
separater
Raum
für
Feiern
und
Tagungen
steht
ebenfalls
zur
Verfügung.
A
separate
room
for
parties
and
conferences
is
also
available.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Lagerung
ist
ein
abgeschlossener,
separater
Raum
am
besten
geeignet.
For
storage,
a
closed-off,
separate
room
is
best.Â
ParaCrawl v7.1
Ein
separater
Raum
wird
als
Theater
und
als
Veranstaltungsort
für
kulturelle
Veranstaltungen
genutzt.
A
separate
room
is
used
as
a
theatre
and
venue
for
cultural
events.
ParaCrawl v7.1
Ein
separater
Raum
ist
auf
den
Namen
"BG
Rechte
Kremszeile"
reserviert.
A
separate
room
is
reserved
for
"BG
Rechte
Kremszeile".
ParaCrawl v7.1
Neben
der
Küche
befindet
sich
ein
separater
Raum
wo
die
Waschmaschine
steht.
Next
to
the
kitchen
there
is
a
separate
room
with
a
washing
machine.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
Hauptdeck
befindet
sich
ein
separater
Raum
für
eine
Filmnacht.
A
separate
space
for
a
movie
night
is
located
at
the
main
deck.
ParaCrawl v7.1
Zur
selben
Zeit
wurde
in
japanischen
Häusern
die
Küche
ein
separater
Raum
innerhalb
des
Gebäudes.
In
Japanese
homes,
the
kitchen
started
to
become
a
separate
room
within
the
main
building
at
that
time.
Wikipedia v1.0
Für
Teenager
steht
ein
separater
Raum
mit
Computer,
Wii,
Flipper
und
Tischfussball
zur
Verfügung.
For
teenagers,
we
offer
a
separate
room
with
computers,
Wi-Fi,
pinball
and
table
football.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
Gelände
befindet
sich
ein
separater
Raum,
der
als
Wäscheleine
für
den
Besitzer
dient.
On
the
site
there
is
a
separate
room
that
serves
as
a
linen
processing
place
for
the
owner.
ParaCrawl v7.1
Für
unsere
rauchenden
Gäste
steht
ein
separater
Raum
für
bis
zu
40
Personen
zur
Verfügung,
For
smokers
we
have
a
separate
room
for
up
to
40
people,
which
can
also
be
booked
for
private
events.
CCAligned v1
Ein
separater
Raum
ist
für
die
lebendige
moderne
Exponate
der
Perle
Tauchen
und
Angeln.
A
separate
room
is
dedicated
to
lively
modern
exhibits
of
pearl
diving
and
fishing.
ParaCrawl v7.1
Die
fünf
Räume
und
ein
separater
Raum
für
Ausstellungen
bieten
Platz
für
bis
zu
200
Teilnehmer.
The
five
meeting
rooms
and
extra
exhibition
space
have
a
total
capacity
of
up
to
200
people.
ParaCrawl v7.1
Ein
separater
Raum
für
das
«Au
Pair»
steht
im
ersten
Zwischengeschoss
zur
Verfügung.
A
separate
room
for
the
"au
pair"
is
available
on
the
first
mezzanine
floor.
ParaCrawl v7.1
Dank
der
Doppeltrennung
kann
ein
separater
Raum
zwischen
Wohn-
und
Schlafbereich
mit
integrierter
Ankleide
geschaffen
werden.
Thanks
to
the
double
partition,
a
separate
room
can
be
created
between
the
living
and
sleeping
areas
with
an
integrated
dressing
room.
ParaCrawl v7.1
Die
Küche
ist
als
separater
Raum
außerhalb
der
Wohnräume
angelegt
-
was
aber
nicht
stört.
The
kitchen
is
designed
as
a
separate
room
outside
the
home
-
but
not
too
disruptive.
ParaCrawl v7.1
Ein
separater
Raum
mit
einer
Kapazität
von
60
Personen,
natürliche
Beleuchtung,
technische
Ausstattung
ausgestattet.
A
separate
room
with
a
capacity
of
60
people,
natural
lighting,
technical
equipment
equipped.
ParaCrawl v7.1
Auch
dieser
Raum
könnte
ein
separater
Raum
sein,
da
er
ein
Badezimmer
hat.
Even
this
space
could
be
a
separate
room
since
it
has
a
bathroom.
ParaCrawl v7.1