Translation of "Selbst angefertigt" in English

Euer Ehren, die Kopie haben sie selbst angefertigt.

Diese Zeichnung wurde von Heinrich Schliemann selbst angefertigt.

Viele Gruppen haben für ihre Aufführungen Bühnenbilder bzw. Bühnendekorationen selbst angefertigt.

Wir haben selbst einige angefertigt, da es bisher keine offiziellen Mageia-Medien gibt.

Die traditionellen Holzmöbel der Apartments wurden vom Besitzer selbst angefertigt.

Die Greifer können je nach Anforderungen von Ihnen selbst konstruiert und angefertigt werden.

Fehlende Fotos und Illustrationen werden dazugekauft, in Auftrag gegeben oder selbst angefertigt.

Herr Preißler besaß ein Schaukelpferd, das die Eltern selbst angefertigt hatten.

Ich habe sie selbst angefertigt.

Haben Sie es selbst angefertigt?

Die erste Niederschrift des Marsches soll Piefke noch auf dem Schlachtfeld selbst angefertigt haben.

Jedoch hat die Stiftung für eine Reihe von Unterneh men die Übersetzung selbst angefertigt.

Das habe ich selbst angefertigt.

Die Übersetzungen müssen für die Bewerbung nicht beglaubigt sein und können von Ihnen selbst angefertigt werden.

Eine andere These ist, dass die Karten erst beim ITS selbst als Arbeitshilfsmittel angefertigt wurden.

Ein solches Gewand sollte, mindestens zu einem Teil, vom Schamanen selbst angefertigt werden.

In welchem Umfang und zu welchem Zweck dürfen Kopien für mich selbst angefertigt werden?

Dieses Gewinde habe ich bei der früheren Version (links) mit einem Spezialwerkzeug selbst angefertigt.

Die Dudelsäcke wurden zum Teil selbst angefertigt (Dr. Pymonte), werden aber zum Teil auch von einem bekannten Sackpfeifenbauer gebaut.

Ich kann zwar Änderungsantrag Nr. 1 von Herrn Chanterie akzeptieren, der auf mehr Genauigkeit abzielt, hingegen kann ich nicht sei nem zweiten Änderungsantrag zustimmen, da die Statutsentwürfe nicht von den Unternehmen selbst angefertigt worden sind, sondern sehr wohl von den europäischen Organisationen dieser Unternehmen, und somit hat mein Bericht recht.