Translation of "Sehr allgemein gehalten" in English

Most of the comments of Member States were of a very general nature.

This key action concerns integrated production processes but is framed in very general terms.

Unfortunately, the Commission's comments on the development of the internal market are very general.

In Italy and Finland, recommendations are very general.

At the same time these training provisions are very general.

The proposal for the stabiliser mechanism is general and vague.

The definition of 'abuse' has itself been kept vague and very general.

The Commission's strategic guidance to the management of the programme was very general.

As a whole, laws on nature conserva tion in the USSR are couched in very general terms and hence have little impact.

However, these statements are mostly very general and are usually not checked scientifically.

All the information below on the different topics is in our view rather general.

Signal evaluations are kept very general and can be used by various transmission controls.

The graphics look very generic and the tile animations movements don't wow me.

Also, lengthy passages of it are couched in very general terms and confined to Utopian demands remote from political and social reality.

Mr President, I would like to thank the President-in-Office, but he gave me a very general answer and I would like to help him with certain specific facts, so that we can see what reactions are being caused.

In many countries, the only binding definition is a general one, which does not mention gender discrimination.

However, although I welcome the initiative, it must be said that it is very general.

At present these criteria are of a very general character, on occasions overlap, and it is utterly unclear whether the funds, seemingly considerable amounts, will actually benefit the European citizens.

The Commission document is very general, as Mr Watson says, and I share his opinion of it.

As this proposal by the regional government has been framed in very general terms, it will not be possible to judge this draft law properly until it is presented to Hong Kong's Legislative Council.

Although people are quite specific about those Danish cartoons, anything else is deliberately kept very vague and very general.

The portal includes information under these headings, but it is of a very general nature and gives only a brief national snapshot.

The provisions of article I of the Staff Regulations are in most parts very general as they must apply to all staff.

Similarly, the provisions of chapter I of the 100 series of the Staff Rules contained in the present annex are, for the most part, very general as they must apply to all staff appointed under the 100 series of the Staff Rules.

Several participants noted that States parties' reports were frequently general and did not provide sufficient specific information on the level of implementation of treaty obligations.