Translation of "Segen erteilen" in English

I would give you my blessing. I bet he's your favorite.

Once you get the hang of it you might even throw in a blessing.

May the Lord in His goodness strengthen your consent and fill you both with His blessings.

May almighty God grant you his blessings.

And now I will give you my blessing.

And therefore I would like to give you my blessing.

It is a blessing you are to give.

I will give – with you in silence – my blessing to them.

And I would like to give you all my blessing.

I asked her to bless everyone, which She did.

There was, though, also a minority, to which the Pope could have given his apostolic blessing, had they nonetheless voted for this war because they had forged a coalition - not of the willing, but of the wilful - which wanted this war to happen come what may.

Before the Committee on Civil Liberties, the ECB, through its president, Mr Trichet, sheltered behind the confidentiality agreement among the ten banks and also claimed that it had not been able to give SWIFT its blessing because that was not within its power.

I would now like to give you my blessing, so that the Lord can continue to work miracles through your hands.

Whatever the reason, these ideas contributed to the longstanding custom of not imparting most blessings during exposition.

Now I will give the Blessing to you and to the whole world, to all men and women of good will.

In recent years some liturgists have requested that the earlier practice of no blessings during exposition be restored.

And while I have the joy of imparting my blessing to you and your communities, I ask that you please, not forget to pray for me.

When the function was about to end and the priest took the Holy Sacrament to impart the benediction, everything to a line I saw the Mr. Jesus with the same aspect that has in the image.

With these good wishes, I gladly impart to all of you my Apostolic Blessing, imploring God to grant you every gift of happiness and well-being.

To seal this wish I willingly impart to all of you, to your families and collaborators, the Apostolic Blessing.

Such is the power and grace of the holy Spirit, whom we invoke as we conclude our address, extending to Your Holiness our gratitude and to each of you our blessings:

This would explain the prelate’s gesture in offering the palm to her, as if to bless her courageous decision.

I asked four of them from the Diocese of Rome to come forward and join me in giving the blessing.

And, as a pledge of my affection, I gladly impart to each one of you, to your loved ones and to all the communities entrusted to you, the comfort of the Apostolic Blessing.

As I implore this visit from God, source of prosperity and peace for the countless families who work in the rural world, I would like to impart an Apostolic Blessing to everyone at the end of this meeting.

I invite the Bishops of Panama to approach, and to join me in giving the blessing.

When they see that you have sown good seeds, all heavenly brothers will send their blessings so that these good seeds may come to grow and give good fruit.

Now I would like to give to you all, to all those whom you represent, and to the whole of the sports world, to those preparing for the next Olympic Games, the Lord’s blessing.

I wish in a special way on Christmas Day to give mothers my own special motherly blessing, and Jesus will bless the rest with His own blessing.