Translation of "Seelisches gleichgewicht" in English

Because of our traditions... we've kept our balance for many, many years.

Achieving mental balance through alternative treatments.

Don’t worry: Vision is on the look-out for serenity of your mind!

We need anti-Semitism for our mental equilibrium.

Peace of mind to be comfortable on your journey!

They affect the physical integrity and psychological balance of the recipient.

Enjoy this yoga experience and find your balance physically, mentally and spiritually.

Love fills our life with sense and contributes to our psychological balance.

The work is about a tacit agreement between two strangers who struggle to keep their balance.

To obtain peace of mind it was necessary first of all to decide the business that had brought him to Moscow.

Psychoanalysis unequivocally affirms that identity and personal equilibrium are in large measure the result of the affective security which the child experiences from the permanence and the clear identification of maternal and paternal figures.

Mankind needed the concept of infinity in the center in order to find their mental and emotional equilibrium, and in order to further develop spiritually.

Thai wisdom and tradition blend together in the art of finding equilibrium - spiritual and physical well-being.

We present you with five recognised methods which will calm you down and improve your inner harmony.

Wellness is a lifestyle, a health-conscious attitude, which improves the physical and mental balance, fitness.

One lady said she was willing to learn Falun Gong in order to gain peace and balance of mind.

Saint Benedict had the conviction that everything makes sense, that no fruitful spiritual attitude may be established on the foundation of deformed behaviour ("curves," to borrow one of Saint Bernard's words), be it a question of moral life, of psychological balance, of social justice – in other words, of attention to others.

Another effect that gives cause for alarm is that a man who grows accustomed to the use of contraceptive methods may forget the reverence due to a woman, and, disregarding her physical and emotional equilibrium, reduce her to being a mere instrument for the satisfaction of his own desires, no longer considering her as his partner whom he should surround with care and affection.

We’re here to help you get back into harmony and balance, renew your life energy and enable you to get rest on all the levels and in tune with your needs.

A ‘product of the imaginary borders of now meaningless states’, Adria is searching for spiritual equilibrium. She is also trying to discover her identity as a woman and a human being. At the same time she is being held prisoner and trained in a violent, predominantly male-run zoo.

While we could consider destructive emotions as those that are harmful for us and others, the truth is that only become destructive when disrupt our mental balance.

Peace – that means external peace in the sense of peace around me within my social environment, and internal peace is tranquillity or equipoise or internal harmony within myself.

Relax your mind from everyday thoughts and dip into an atmosphere of pure well-being by enjoying a journey of a thousand sensations at Prince Spa, which will help you regain and keep the mental and physical balance.

There are no house rivalries - only unity of mind, heart and purpose, the life of the Trinity - this is Trinity College.

She was interested in the way some patients tried to maintain their (often painful) psychic equilibrium, although they had a conscious wish for psychic change.

Fraternal life in common requires from all members good psychological balance within which each individual can achieve emotional maturity.