Translation of "Seelische leiden" in English

Here was a man who already was suffering untold agony of both body and soul.

The victims then endure lasting emotional disorders, suffering from hallucinations, paranoia and feelings of guilt.

The so-called psychological suffering was never one of the excuses for divorce given by Gods.

We also know, that psychological stress, largely due to the physical and moral suffering.

Next, the Court points out that personal injuries, in respect of which cover is compulsory under the Second Directive, includes any type of damage resulting from an injury to physical integrity, including both physical and psychological suffering.

Mental health is most often mentioned by the media in connection with violent incidents involving people suffering from mental disorders (although the figures are actually no higher than for the general population).

Parent or caregiver risk factors include mental illness, suicide attempts or psychological suffering, lack of parenting skills, poor coping skills, authoritative parenting style, substance abuse, unrealistic or unmet expectations, social isolation, single parenthood, refusal of support or services.

The experiment should be so conducted as to avoid all unnecessary physical and mental suffering and injury.

The visionary understood better and better that, as the bearer of the messages of the Coredemptrix, she herself would also have to go through spiritual and physical suffering.

Healing includes physical as well as psychological or social suffering and happens as miracle healing and faith healing and as prophetic diagnosis and checking of possession by ghosts.

After the sunset, when, the Sabbath was over, when the people could leave and bring Him the sick, He heals a multitude of people afflicted by every kind of sickness: physical, mental, spiritual.

She offered to God all the little difficulties, the annoyances, the mortifications «that our days abound with,» as well as the more painful trials of illness and moral sufferings.

And finally the gesture itself is painful and heinous, We see only the physical and emotional suffering of Hannah, tutto il resto è cancellato.

By treating unequally the relations of believers and non-be lievers which the state and the freedom of propagating their philo sophy, this article has caused believer citizens spiritual hardship and suffering.

Thereby Mary describes in an image the suffering of body and soul which she bore in union with her divine Son for the redemption of mankind.

Many things that happen to you can really be described as suffering – whether referring to the physical suffering when you were in prison or the psychological suffering you are currently exposed to with all the disappointments you are going through.

Therefore, the criminal complaint that was filed on 21 December at the Croatian State Attorney's Office says that the unknown police officers from the Interior Ministry caused the death of Madina because of neglect, that they grossly violated the rights of the child, abused their position and power and caused, by inhuman treatment, severe mental pain and suffering to the family due their social position.

His own experience can determine a human being's will, thoughts and actions, and every human being certainly knows what is fair and just, because everyone lays claim to be happy himself and because every human being can 'feel' physical and psychological pain.

Feral retains responsibility for any fraudulent claims or representations made by the company as well as death, personal injury or mental anguish caused by its negligence of willful misconduct.

This also happens in our time, when, despite the many advances in science, the interior and physical suffering of people raises serious questions on the meaning of sickness, pain and on the reasons for death.

The concept of a God-opposed evil force, a “devil”, relates mainly to moral temptations in life. It does not explain, however, why small children suffer already from bodily and mental afflictions and have to die, why adolescents suffer heavily from birth defects, diseases, accidents, or psychological mistreatments, and why many old and weak people have to pass through a painful death not in accordance with their merits, but in statistical probability (and almost arbitrarily).

The 1984 UN Convention against Torture defines torture as any act by which severe pain or suffering, whether physical or mental, is intentionally inflicted on a person when such pain or suffering if inflicted by or at the instigation of or with the consent or acquiescence of a public official or other person acting in an official capacity.

His own experience can determine a human being’s will, thoughts and actions, and every human being certainly knows what is fair and just, because everyone lays claim to be happy himself and because every human being can ‘feel’ physical and psychological pain.

After causing me intense physical and mental suffering for a long period of time, they finally succeeded in inserting the tube into my nostril.

And finally the gesture itself is painful and heinous, We see only the physical and emotional suffering of Hannah, everything else is deleted.