Translation of "Schwer zu entdecken" in English

Er hat kaum Masse, ist daher schwer zu entdecken.
But it has almost no mass, which makes it very difficult to detect.
OpenSubtitles v2018

Die Auswertungen auf Anavar sind ein wenig schwer zu entdecken, aber positiv.
The testimonials on Anavar are a little difficult to discover yet favorable.
ParaCrawl v7.1

F: Haben Sie es schwer zu entdecken raubend zu beenden?
Q: Do you find it tough to quit consuming?
CCAligned v1

Die Zeugnisse über Anavar sind ein wenig schwer zu entdecken noch positiv.
The evaluations on Anavar are a little tough to discover but favorable.
ParaCrawl v7.1

Es ist schwer zu entdecken, eine Lesbisch.
And it's hard to get a pornstar on your bed.
ParaCrawl v7.1

Es ist schwer zu entdecken, ein lesbisches paar, das sexy ist.
It's hard to discover a lesbian couple that is sexy.
ParaCrawl v7.1

Manchmal ist es schwer zu entdecken, eine heiße Lesben-paar.
At times it's hard to discover a hot lesbian couple.
ParaCrawl v7.1

Manchmal ist es schwer zu entdecken, eine sexy Lesbisch.
Sometimes it's hard to discover a sexy lesbian couple.
ParaCrawl v7.1

Manchmal ist es schwer zu entdecken eine lesbische paar, das ist heiß.
And it's tough to get a pornstar on your own bed.
ParaCrawl v7.1

Im Kern dieses Unterschiedes ist nicht schwer, die Agrarfrage zu entdecken.
At the bottom of this difference it is not hard to find the agrarian question.
ParaCrawl v7.1

Manchmal ist es schwer zu entdecken, eine Lesbisch.
Sometimes it's hard to discover a lesbian couple.
ParaCrawl v7.1

Mit dem braunen Gras waren sie schwer zu entdecken.
With the brown gras, it was hard to detect them.
ParaCrawl v7.1

Es ist schwer zu entdecken, ein lesbisches paar, dass ist heiß.
It's hard to discover a lesbian couple that is hot.
ParaCrawl v7.1

B. ein Flugzeug mit einem geringen Radarquerschnitt für gegnerische Radaranlagen schwer zu entdecken ist.
It is theoretically possible to reduce RCS in this way, but it may be very difficult to do so in practice.
Wikipedia v1.0

Da dies aber nicht reproduzierbar ist, sind diese sporadischen Fehler besonders schwer zu entdecken.
Once formed, these spores are very hard to eradicate.
WikiMatrix v1

Bevorzugt soll dieses Signal von der Gegenseite schwer zu entdecken und zu stören sein.
Preferably, this signal should be difficult to detect and interfere with by the enemy side.
EuroPat v2

Manchmal ist es schwer zu entdecken, ein lesbisches paar, das sexy ist.
Sometimes it's tough to discover a lesbian couple that is sexy.
ParaCrawl v7.1

Durch den Einsatz von maschinellem Lernen oder Methoden des Deep Learning schwer zu findende Informationen entdecken.
Employ machine learning or deep learning methods to discover hard to find information.
CCAligned v1

Gut getarnt sind sie hier für einen ungübten Touristen oft nur schwer zu entdecken.
For someone not experienced they are well hidden and hard to find.
ParaCrawl v7.1

Dies kann teilweise schwer zu entdecken sein, da die Variable Z auch unbekannt sein kann.
This is particularly hard to discover, since the parameter Z may well be unknown.
ParaCrawl v7.1

Nur ein kleiner Anteil von ihnen bleibt hier und später sind sie schwer zu entdecken.
Only a small partion of them stay here and later they are hard to spot.
ParaCrawl v7.1

Obwohl man sie häufig schon von weitem hört, sind sie schwer zu entdecken.
Although you often hear them from a distance, they are difficult to see.
ParaCrawl v7.1

Diese Sache, sich in etwas zu verstricken, ist tief verborgen und schwer zu entdecken.
This business of getting engrossed is very subtle and hard to detect.
ParaCrawl v7.1

Bauen Sie einen Ort wo wiedervereinigt scheint schwer zu entdecken, was auch zusammengebrochen.
Build a place where reconnect seems difficult to discover what have collapsed, too.
ParaCrawl v7.1