Translation of "Schwache entwicklung" in English

Diese schwache Entwicklung wird die Deflationssorgen der Europäischen Zentralbank zwangsläufig verschärfen.
This poor performance can only exacerbate the European Central Bank’s deflationary concerns.
News-Commentary v14
Ebenso hemmend wirkt sich die schwache Entwicklung der Humanressourcen aus.
Equally important, however, are the weaknesses as regards the development of human resources.
EUbookshop v2
American Express Company zeigt auf mittlere Sicht eine schwache Entwicklung innerhalb eines Abwärtstrendkanals.
American Express Company is in a rising trend channel in the medium long term.
ParaCrawl v7.1
Citrix Systems zeigt auf mittlere Sicht eine schwache Entwicklung innerhalb eines Abwärtstrendkanals.
Citrix Systems is in a rising trend channel in the medium long term.
ParaCrawl v7.1
Ceragon Networks Ltd zeigt auf mittlere Sicht eine schwache Entwicklung innerhalb eines Abwärtstrendkanals.
Ceragon Networks Ltd shows strong development within a rising trend channel in the medium long term.
ParaCrawl v7.1
Automatic Data Processing zeigt auf mittlere Sicht eine schwache Entwicklung innerhalb eines Abwärtstrendkanals.
Automatic Data Processing is in a rising trend channel in the medium long term.
ParaCrawl v7.1
Ball Corp zeigt auf mittlere Sicht eine schwache Entwicklung innerhalb eines Abwärtstrendkanals.
Ball Corp shows strong development within a rising trend channel in the medium long term.
ParaCrawl v7.1
Astro-Med zeigt auf mittlere Sicht eine schwache Entwicklung innerhalb eines Abwärtstrendkanals.
Astro-Med shows strong development within a rising trend channel in the medium long term.
ParaCrawl v7.1
Bottomline: Die schwache Entwicklung der neuesten Upgrade wird von der Best-in-Class-Speicher-Management-Fähigkeiten überschattet.
Bottomline: The dismal performance by the latest upgrade is overshadowed by the best-in-class memory management capability.
ParaCrawl v7.1
Acorn International zeigt auf mittlere Sicht eine schwache Entwicklung innerhalb eines Abwärtstrendkanals.
Acorn International is in a rising trend channel in the medium long term.
ParaCrawl v7.1
Accsys Technologies zeigt auf mittlere Sicht eine schwache Entwicklung innerhalb eines Abwärtstrendkanals.
Accsys Technologies shows strong development within a rising trend channel in the medium long term.
ParaCrawl v7.1
Credit Acceptance Corp zeigt auf mittlere Sicht eine schwache Entwicklung innerhalb eines Abwärtstrendkanals.
Credit Acceptance Corp shows strong development within a rising trend channel in the medium long term.
ParaCrawl v7.1
Energy Fuels Inc zeigt auf mittlere Sicht eine schwache Entwicklung innerhalb eines Abwärtstrendkanals.
Energy Fuels Inc is in a rising trend channel in the medium long term.
ParaCrawl v7.1
Aflac Incorporated zeigt auf mittlere Sicht eine schwache Entwicklung innerhalb eines Abwärtstrendkanals.
Aflac Incorporated is in a rising trend channel in the medium long term.
ParaCrawl v7.1
Insperity Inc zeigt auf mittlere Sicht eine schwache Entwicklung innerhalb eines Abwärtstrendkanals.
Insperity Inc is in a rising trend channel in the medium long term.
ParaCrawl v7.1
Am Bau setzt sich die schwache Entwicklung der letzten Monate fort.
The weak development of the construction sector in recent months is continuing.
ParaCrawl v7.1
Aerovironment zeigt auf mittlere Sicht eine schwache Entwicklung innerhalb eines Abwärtstrendkanals.
Aerovironment shows strong development within a rising trend channel in the medium long term.
ParaCrawl v7.1
Inc zeigt auf mittlere Sicht eine schwache Entwicklung innerhalb eines Abwärtstrendkanals.
Inc is in a rising trend channel in the medium long term.
ParaCrawl v7.1
Anglogold Ashanti Ltd zeigt auf mittlere Sicht eine schwache Entwicklung innerhalb eines Abwärtstrendkanals.
Anglogold Ashanti Ltd shows strong development within a rising trend channel in the medium long term.
ParaCrawl v7.1
Langfristig AEX-index zeigt auf lange Sicht eine schwache Entwicklung innerhalb eines Abwärtstrendkanals.
AEX-index is in a rising trend channel in the long term.
ParaCrawl v7.1
American Water Works zeigt auf mittlere Sicht eine schwache Entwicklung innerhalb eines Abwärtstrendkanals.
American Water Works is in a rising trend channel in the medium long term.
ParaCrawl v7.1
Dialog Semiconductor plc zeigt auf mittlere Sicht eine schwache Entwicklung innerhalb eines Abwärtstrendkanals.
Dialog Semiconductor plc shows strong development within a rising trend channel in the medium long term.
ParaCrawl v7.1
Rätsel gibt allerdings nach wie vor die schwache Entwicklung der Arbeitsproduktivität auf.
However, the weak performance of labor productivity remains puzzling.
ParaCrawl v7.1
Biogen Idec Inc zeigt auf mittlere Sicht eine schwache Entwicklung innerhalb eines Abwärtstrendkanals.
Biogen Idec Inc shows strong development within a rising trend channel in the medium long term.
ParaCrawl v7.1
Bittium zeigt auf mittlere Sicht eine schwache Entwicklung innerhalb eines Abwärtstrendkanals.
Bittium shows strong development within a rising trend channel in the medium long term.
ParaCrawl v7.1
Pfizer Inc zeigt auf mittlere Sicht eine schwache Entwicklung innerhalb eines Abwärtstrendkanals.
Pfizer Inc shows strong development within a rising trend channel in the medium long term.
ParaCrawl v7.1
Blonder Tongue Laboratories zeigt auf mittlere Sicht eine schwache Entwicklung innerhalb eines Abwärtstrendkanals.
Blonder Tongue Laboratories is in a rising trend channel in the medium long term.
ParaCrawl v7.1
Cadence Design Systems zeigt auf mittlere Sicht eine schwache Entwicklung innerhalb eines Abwärtstrendkanals.
Cadence Design Systems is in a rising trend channel in the medium long term.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

Entwicklung it entwicklung weiterführende entwicklung vergangene entwicklung
schwach entwicklung nach schwache entwicklung in entwicklung
schwaches wachstum Entwicklungs