Translation of "It entwicklung" in English

Mit dieser Vorlage können IT-Teams die Entwicklung und Bereitstellung Cloud-nativer Anwendungen beschleunigen.
The blueprint helps IT teams accelerate the development and delivery of cloud-native applications.
ParaCrawl v7.1

Darauf leitete Christine Moosbauer sieben Jahre lang die Abteilung IT-Planung und -Entwicklung.
Subsequently, for seven years, Christine Moosbauer headed the IT Planning and Development Division.
ParaCrawl v7.1

Was hat Ihre IT mit dieser Entwicklung zu tun?
What does your IT have to do with this development?
ParaCrawl v7.1

Das Unternehmen bietet IT-Consulting und -Entwicklung und hat sich auf Salesforce-Lösungen spezialisiert.
It offers IT consultancy and development services and is specialised in Salesforce solutions.
ParaCrawl v7.1

Die IT-Sicherheitsforschung und -entwicklung des Unternehmens findet in Deutschland statt.
The company's IT security research and development takes place in Germany
ParaCrawl v7.1

Damit unterstreicht Roche die Bedeutung der IT für die Entwicklung neuer Medikamente und Diagnostika.
This underscores the importance Roche attaches to IT in the development of new medicines and diagnostics.
ParaCrawl v7.1

Für die DASA begleitete er verschiedene General Management Funktionen für IT, Entwicklung und Produktion.
For DASA, he held several management positions in IT, development and production.
ParaCrawl v7.1

Für die IT-Umsetzung und -Entwicklung berechnen wir pro Entwicklertag € 560,- (zzgl. MwSt.).
IT-implementation and development are charged at our developer’s daily rate of € 560,- (plus VAT).
ParaCrawl v7.1

Dank dieses Multiplikatoreffekts werden die Unternehmen mehr Geld für die Umsetzung von Infrastrukturprojekten in den Bereichen Verkehr, Energie, IT und nachhaltige Entwicklung erhalten.
Thanks to this multiplier effect, the companies will obtain more money for implementing infrastructure projects in the areas of transport, energy, IT and sustainable development.
Europarl v8

Zu den zusätzlichen Aktivitäten gehören die Erstellung von Gutachten zu Finanzsystemen und -verfahren sowie in Zusammenarbeit mit dem IT-Sektor die Entwicklung einer spezifischen IT- Anwendung für die Finanzkontrolle, die sich mit dem EMEA-Rechnungsführungssystem S12 verbinden lässt.
Additional activities will include the delivery of opinions on financial systems and procedures, and, in cooperation with the IT sector, the development of a specific tool for financial control that links with the EMEA accounting system, SI2.
EMEA v3

Zugleich hat die EMEA einen erheblichen Teil ihrer Ressourcen im Bereich IT-Entwicklung und -Pflege für die Entwicklung und Unterstützung der EU-Telematiksysteme eingesetzt.
At the same time, the EMEA has been allocating a significant part of its IT development and maintenance resources to the development and support of the EU Telematics systems.
ELRC_2682 v1

Auf dem Programm stehen ferner die Erstellung von Gutachten zu den Finanzsystemen und -verfahren sowie die gemeinsam mit dem IT-Bereich vorzunehmende Entwicklung einer spezifischen IT- Anwendung für die Finanzkontrolle, das sich mit dem EMEA-Rechnungsführungssystem SI2 verbinden lässt.
Products will be Additional activities will include the delivery of opinions on included in each of these annual programmes when they reach financial systems and procedures and, in cooperation with the the third anniversary of receiving the Community marketing IT sector, the development of a specific tool for financial control authorisation or where there is a specific need as agreed by that links in with the EMEA accounting system, SI2. the EMEA scientific committees.
EMEA v3