Translation of "Personelle entwicklung" in English
Und
dieses
Strukturkonzept
leitet
jetzt
die
personelle
Entwicklung
der
Medizinischen
Hochschule.
And
this
structural
concept
is
now
informing
the
development
of
personnel
at
the
MHH.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
seiner
Forschungstätigkeit
untersucht
Hagen
das
Wachstum
und
die
personelle
Entwicklung
von
Start-up
Unternehmen.
In
his
research
activities,
Hagen
investigates
the
growth
and
personnel
development
of
start-up
companies.
ParaCrawl v7.1
Meine
Erfahrung
in
diesem
Land
ist
sehr
gut
gewesen,
weil
es
genau
gewesen
ist,
was
ich
für
meine
personelle
Entwicklung
brauchte.
My
experience
in
that
country
was
very
good
because
it
was
exactly
what
I
needed
for
my
personal
development.
QED v2.0a
Unser
Partner
Centerline
Management
Consulting
bietet
Trainings
und
Beratungen
für
organisatorische
und
personelle
Entwicklung
in
Projekt-
und
Prozess-orientierten
Firmen.
Our
partner
Centerline
Management
Consulting
offers
trainings
and
consultancy
for
organisational
and
personnel
development
in
project-
and
process-oriented
companies.
CCAligned v1
Die
drei
Universitäten
der
Genferseeregion
profitierten
von
ihrer
Beteiligung
an
diesem
Nationalen
Forschungsschwerpunkt
über
Genomik
und
Genetik,
wie
die
beeindruckende
personelle
Entwicklung
dieses
Forschungsgebietes
zeigt,
sowohl
bei
der
Rekrutierung
von
internationalen
Top-Forschenden
wie
auch
bei
der
Anzahl
der
im
NFS
ausgebildeten
Nachwuchsleuten.
The
three
universities
in
the
Lake
of
Geneva
area
have
benefited
from
their
association
with
an
NCCR
in
genetics
and
genomics,
as
documented
by
the
recent
impressive
development
of
this
field
both
in
terms
of
the
recruitment
of
top
foreign
scientists
and
the
number
of
young
researchers
trained
in
the
NCCR.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
personelle
und
strategische
Entwicklung
der
Kanzleien
spielt
dabei
eine
entscheidende
Rolle.Die
Sieger
der
JUVE
Awards
werden
am
25.
Oktober
2018
im
Rahmen
einer
festlichen
Preisverleihung
in
der
Alten
Oper
in
Frankfurt
am
Main
geehrt.
The
personal
and
strategic
development
of
the
law
firms
also
plays
a
decisive
role.The
winners
of
the
JUVE
Awards
will
be
honored
on
25
October
2018
at
a
festive
award
ceremony
at
the
Alte
Oper
in
Frankfurt
am
Main.
ParaCrawl v7.1
Zum
einen
umfasst
das
Bildarchiv
der
ETH-Bibliothek
Bildbestände
mit
unmittelbarem
Bezug
zur
Geschichte
der
ETH
Zürich
und
ihrer
baulichen
wie
personellen
Entwicklung.
ETH
Library’s
Image
Archive
includes
image
holdings
with
a
direct
relation
to
the
history
of
ETH
Zurich
and
its
architectural
and
staff
development.
WikiMatrix v1
Der
am
heutigen
Tage
unterzeichnete
EFP-Gesellschaftervertrag
ist
ein
entscheidender
Schritt,
der
den
Willen
aller
Beteiligten
zum
Ausdruck
bringt,
sowohl
ihre
finanziellen
als
auch
ihre
personellen
Ressourcen
zur
Entwicklung
des
privaten
Sektors
in
den
AKP-Ländern
zu
bündeln.
The
EFP
Shareholder
Agreement,
which
we
signed
today,
is
a
bench-mark
of
our
commitment
to
pool,
both
financial
and
human
resources,
for
private
sector
development
in
the
ACP
ParaCrawl v7.1
Das
Arbeitspotential
von
ERGO
3
AG
wird
systematisch
von
der
Firma
unterstützt,
insbesondere
in
dessen
beruflichen
und
personellen
Entwicklung.
ERGO
3
SA
systematically
supports
its
employees
in
their
professional
and
personal
development.
ParaCrawl v7.1