Translation of "Ruhiges verhalten" in English

A calm demeanor during a hard or stressful situation defines discipline.

A calm and trustful behavior is the key to a successful work with whales and dolphins.

Consideration should be given to the fact that high inclination angles are useful for a still behavior of the filling, while, in contrast thereto, low inclination angles of the receiving section of the weighing receptacle result in less of a tendency of the capsule deposited thereon to slide.

All you have to do is sit here and be quiet.

You can as long as you keep quiet.

Now try to stay absolutely still.

Well, as long as she can smell her cub, why, she should be quiet.

Every man to keep silence upon pain of imprisonment.

No. We should stay quiet.

We would lay low and try not to attract someone's attention.

But you got to keep your nose clean.

And he wants everybody to lay low.

You're gonna have to keep very... very quiet.

Thanks for waiting quietly.

Can you just keep a low profile for like two weeks, here?

Once we start moving, sit tight and be silent.

Anette said we should stay calm, but I'm not.

Mason, I must ask you to be quiet.

Now I knew why Satomi was always trying to keep quiet.

If we sit tight, Clu might be brought down from the inside.

Since the... explosion, she's been laying low.

What if I'm very, very quiet?

As long as we stay quiet, he'll leave us alone.